Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Use me (Alec Benjamin)

*****
Перевод песни Use me — Рейтинг: 5 / 5    6 мнений


Use me

Используй меня

I like it that you’re calling
Everytime you need something from me
I know you think I’m falling
For all these tricks you’re hiding up your sleeve

Pull the rabbit from your hat
Anything just to distract from the motives that
you don’t know I can see
Pull the wool over my eyes
You don’t know what you hide
is providing me with everything I need

I know that you are using me
I’ll just keep it to myself
‘cause I know if I dont then
you’ll just use somebody else
I like it when you’re using me
So I keep it to myself
Cause I know if I don’t
Then you’ll just use somebody else

Use me
Use me
Use me
Don’t use somebody else
Use me
Use me
Use me
Don’t use somebody else

I know that it’s too easy to get me to do
anything you ask
I know that you don’t need me
But you know that I will keep on coming back

Pull the rabbit from your hat
Anything just to distract from the motives
that you don’t know I can see
Pull the wool over my eyes
You don’t know what you hide
is providing me with everything I need

I know that you are using me
I’ll just keep it to myself
‘cause I know if I dont then
you’ll just use somebody else
I like it when you’re using me
So I keep it to myself
Cause I know if I don’t
Then you’ll just use somebody else

Use me
Use me
Use me
Don’t use somebody else
Use me
Use me
Use me
Don’t use somebody else

Мне нравится, что ты зовёшь
Всякий раз, как я понадоблюсь тебе,
Я знаю, ты думаешь, я повёлся
На все эти фокусы, что ты прячешь в рукаве.

Вытащи кролика из своей шляпы,
Все, что угодно, лишь бы отвлечь от мотивов,
которые, ты не догадываешься, мне ясны,
Натяни повязку мне на глаза,
Ты не подозреваешь, что твоя скрытность
предоставляет мне всё, что мне нужно.

Я знаю, что ты используешь меня,
Но я прячу эту суть,
я ведь знаю, не сделаю я —
ты просто используешь ещё кого-нибудь.
Мне нравится, когда ты используешь меня,
Но я прячу эту суть,
Я ведь знаю, не сделаю я —
Ты просто используешь ещё кого-нибудь.

Используй меня
Используй меня
Используй меня
Не используй кого-то ещё
Используй меня
Используй меня
Используй меня
Не используй кого-то ещё

Я знаю, как легко заставить меня делать
всё, что ты просишь.
Я знаю, что я тебе не нужен,
Но ты знаешь, что я буду продолжать возвращаться.

Вытащи кролика из своей шляпы,
Всё, что угодно, лишь бы отвлечь от мотивов,
которые, ты не догадываешься, мне ясны.
Натяни повязку мне на глаза,
Ты не подозреваешь, что твоя скрытность
предоставляет мне всё, что мне нужно.

Я знаю, что ты используешь меня,
Но я прячу эту суть,
я ведь знаю, не сделаю я —
ты просто используешь ещё кого-нибудь.
Мне нравится, когда ты используешь меня,
Но я прячу эту суть,
Я ведь знаю, не сделаю я —
Ты просто используешь ещё кого-нибудь.

Используй меня
Используй меня
Используй меня
Не используй кого-то ещё
Используй меня
Используй меня
Используй меня
Не используй кого-то ещё

Автор перевода — M.L.
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Популярные песни