Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Overdose (Alessia Cara)

*****
Перевод песни Overdose — Alessia Cara Рейтинг: 5 / 5    3 мнений


Overdose

Передозировка

Oh and I overdose
Boy I want off this roller coaster
You take me high
just to bring me down
Oh, and you bring me down, down

I'm trying not to take too much
I'm in over my head
Over love, boy I over trust
Give me the chance to pick up the pieces
you left me in
Why did I let you in?
Overzealous, I'm over this
Oh I'm over us
Over and over
I let you under my skin
and it's over
I promise never again you'd come over
Something takes over me
I can't control this hallucinogen

Oh and I overdose
Boy I want off this roller coaster
You take me high
just to bring me down
Oh, and you bring me down
Oh and I overdose
Boy I want off this roller coaster
You take me high
just to bring me down
Oh, and you bring me down

We fight, we laugh
Detox, rehab
Letting go of what we had
Ohh, ooh ooh ooh ooh
Over trying
Over lies
Over crying
Over-traumatized
Over-worked and moreover I'm done
Over and over
I'm falling under your spell, call me over
I'm runnin' back to this hell you come over
And didn't you say we were through?
Why can't I get over you?

Oh and I overdose
Boy I want off this roller coaster
You take me high
just to bring me down
Oh, and you bring me down
Oh and I overdose
Boy I want off this roller coaster
You take me high
just to bring me down
Oh, and you bring me down

Boy I come crashing, crashing
Down from the high and wondering, wondering
Wondering why this ain't over
Let it just be over
Sobering thoughts taking over my mind

Oh and I overdose
Boy I want off this roller coaster
You take me high
just to bring me down
Oh, and you bring me down
Oh and I overdose
Boy I want off this roller coaster
You take me high
just to bring me down
Oh, and you bring me down

Оу, это уже передозировка
Парень, я хочу остановить эти американские горки
Ты заставляешь чувствовать эйфорию,
чтобы просто погубить меня
Оу, и ты губишь меня, губишь

Я стараюсь не увлекаться
У меня уже кружится голова
Переизбыток любви, парень, поверь, это уже слишком
Дай мне шанс собрать по кусочкам всё,
что ты оставил для меня
Почему я впустила тебя в свою жизнь?
Ты чересчур гиперактивный, с меня достаточно
Оу, думаю с нас достаточно
Это уже передозировка, передозировка
Я позволила тебе увидеть меня настоящую
и это уже чересчур
Я обещаю, что ты больше не вернёшься
Что—то берёт надо мной верх
Я не могу контролировать этот галлюциноген 1

Оу, это уже передозировка
Парень, я хочу остановить эти американские горки
Ты заставляешь чувствовать эйфорию,
чтобы просто погубить меня
Оу, и ты губишь меня
Оу, это уже передозировка
Парень, я хочу остановить эти американские горки
Ты заставляешь чувствовать эйфорию,
чтобы просто погубить меня
Оу, и ты губишь меня

Мы дерёмся, мы миримся
Детокс, 2 реабилитация 3
Отпускаем то, что у нас было
Оуу, оуу, оуу, оуу, оуу
Слишком много попыток
Слишком много лжи
Слишком много слёз
Слишком много травм
Слишком много усилий и прочего, с меня достаточно
Передозировка, это уже передозировка
Я поддаюсь твоим чарам, позвони позже
Я возвращаюсь снова в этот ад, когда ты приходишь
Разве ты не говорил, что между нами всё кончено?
Почему я не могу забыть тебя?

Оу, это уже передозировка
Парень, я хочу остановить эти американские горки
Ты заставляешь чувствовать эйфорию,
чтобы просто погубить меня
Оу, и ты губишь меня
Оу, это уже передозировка
Парень, я хочу остановить эти американские горки
Ты заставляешь чувствовать эйфорию,
чтобы просто погубить меня
Оу, и ты губишь меня

Парень, я приближаюсь к разрушению, разрушению
Падаю с высоты и удивляюсь, удивляюсь
Удивляюсь, почему ещё не конец?
Давай покончим с этим
И трезвые мысли вернутся в мою голову

Оу, это уже передозировка
Парень, я хочу остановить эти американские горки
Ты заставляешь чувствовать эйфорию,
чтобы просто погубить меня
Оу, и ты губишь меня
Оу, это уже передозировка
Парень, я хочу остановить эти американские горки
Ты заставляешь чувствовать эйфорию,
чтобы просто погубить меня
Оу, и ты губишь меня

Автор перевода — Art Hope
1) Вещество, после которого человек не способен контролировать свои чувства, мысли, эмоции и сознание. В данном тексте певица не в состоянии контролировать свои чувства к возлюбленному.
2) Процесс или период времени, когда человек избавляет организм от токсичных или вредных веществ.
3) Лечение или восстановление после определённого заболевания

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни