lyrsense.com

Перевод песни Stars (Alessia Cara)

Stars Рейтинг: 5 / 5    5 мнений


Stars

Звезды

Knock on my door, boy come home
You stay in my head
Lay in my arms, why won't you?
It's been way too long
What you waiting on?
Cause I've been laying here
Learning what the memories won't do
See I need you and baby I need to
Let down my guard and give you my scars
Open up my heart

We could be stars...
We could be stars...
We could be stars...

Rap on my window, come home
It's been a while, so stick around
Why don't you?
'Til the end of time
Say that you'll be mine
An uphill climb fighting what the heart
Really wants to do
See I need you
And sometimes we need to
Shed our facade and be just who we are
All broken and torn, then we could be stars

Oh we could be stars...
We could be stars...
We could be stars...

Piercing lights in the dark
Make the galaxy ours
Kingdom right where we are
Shining bright as a morning
You'll never be lonely
Just promise you'll love me
I'm never too far
And we'll never part
And we could be stars

Oh we could be stars...
We could be stars...
Oh we could be stars...

Just find way to get home
There's a space in my heart
Open arms for you to run to
Baby close your eyes and take the leap
To make believe in fairytales
I'll meet you there
Oh yea, I'll fall too
See I've wanted you here
All along but my fear
Just keeps haunting me won't let me go
So it's hard to say I love you

We could be stars...
Oh we could be stars...
We could be stars...
We could be stars...

Постучи в дверь, парень, заходи домой,
Я постоянно думаю о тебе,
Хочешь лечь в мои объятья?
Прошло уже столько времени,
Чего ты ждешь?
Я лежу здесь,
Изучая то, что воспоминания не в силах сделать,
Ты видишь, как нужен мне, и, малыш, мне нужно
Прекратить защищаться и показать тебе мои шрамы,
Открыть тебе свое сердце.

Мы могли бы быть звездами...
Мы могли бы быть звездами...
Мы могли бы быть звездами...

Постучи в мое окно, заходи домой,
Прошло так много времени, оставайся здесь,
Хорошо?
И до конца наших времен
Говори, что ты будешь только моим,
Мы проходим через все преграды,
Сражаясь с тем, что хочет сердце,
И ты мне очень нужен,
Но нам нужно
Сбросить наши маски и просто быть самими собой,
Раненные, но мы могли бы быть звездами

О, мы могли бы быть звездами...
Мы могли бы быть звездами...
Мы могли бы быть звездами...

Свет, что пронизывает тьму,
Делает эту Галактику нашей,
Королевство прямо там, где мы сейчас,
Сияющие, словно утреннее солнце,
Ты никогда не будешь один,
Просто пообещай, что будешь любить меня,
Я никогда не зайду слишком далеко,
А мы никогда не расстанемся,
Мы могли бы быть звездами.

О, мы могли бы быть звездами...
Мы могли бы быть звездами...
Мы могли бы быть звездами...

Просто найди путь домой,
Для тебя есть место в моем сердце,
И открытые объятия,
Малыш, просто закрой глаза и сделай прыжок,
Поверь в сказку,
Я встречу тебя там,
Да, я прыгну с тобой
Я хотела, чтобы ты был со мной
Все время, но мой страх
Преследует меня и не хочет отпускать,
Поэтому мне так тяжело признаться тебе в любви.

Мы могли бы быть звездами...
О, мы могли бы быть звездами...
Мы могли бы быть звездами...
Мы могли бы быть звездами...

Автор перевода — Maslow

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни