Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Wooden leg! (Alestorm)

*****
Перевод песни Wooden leg! — Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Wooden leg!

Деревянная нога!

I've got a leg. It's made out of wood
I bought it in a tavern from a gnarly old dude
When I got shot to pieces by a cannon ball
It cut me down to size, I used to be quite tall
A couple of drinks, to dull the pain
I stood up on my leg and began to fight again
When all of a sudden, can you believe
A cannonball hit me in the other knee

AGGGHH YOU SPANISH BASTARDS!

Wooden leg, wooden leg, wooden leg
I've got a wooden leg, wooden leg
Wooden leg, wooden leg, wooden leg
I've got a wooden leg, wooden leg
Wooden leg, wooden leg, wooden leg
I've got a wooden leg, wooden leg
Wooden leg, wooden leg, wooden leg
I've got a wooden leg, wooden leg

Now both of my legs, are made of wood
The future's looking grim, it doesn't seem good
So I drink all day and I drink all night
I get really drunk and get into a fight
With a samurai guy with ninja skills
He beats me up til I'm nearly killed
I ask him for mercy, do me no harm
But the bastard chops off both my arms

AGGGHH YOU JAPANESE BASTARDS!

Wooden leg, wooden leg, wooden leg
I've got a wooden leg, wooden leg

У меня есть нога. Она сделана из дерева
Я купил её в таверне у несговорчивого старика,
Когда меня разорвало на части пушечным ядром
Оно меня укоротило, а я раньше был достаточно высоким
Пара напитков, чтобы притупить боль
Я становлюсь на ногу и снова вступаю в бой,
Когда неожиданно, представьте себе
Ядро ударило меня в другое колено

Ах вы испанские ублюдки!

Деревянная нога, деревянная нога, деревянная нога
У меня деревянная нога, деревянная нога,
Деревянная нога, деревянная нога, деревянная нога
У меня деревянная нога, деревянная нога,
Деревянная нога, деревянная нога, деревянная нога
У меня деревянная нога, деревянная нога,
Деревянная нога, деревянная нога, деревянная нога
У меня деревянная нога, деревянная нога,

Теперь обе мои ноги сделаны из дерева
Будущее выглядит мрачно, похоже не будет ничего хорошего
Поэтому я пил весь день и всю ночь
Я сильно напился и ввязался в драку
С самураем с навыками ниндзи
Он меня побил и я чуть не умер
Я просил пощады, чтобы он не делал мне больно
Но этот ублюдок отрезал обе мои руки

Ах вы японские ублюдки!

Деревянная нога, деревянная нога, деревянная нога
У меня деревянная нога, деревянная нога,

Автор перевода — М

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Sunset on the Golden Age

Sunset on the Golden Age

Alestorm


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Популярные песни

Событие

Сегодня

28.09.(1987) День рождения американской актрисы и певицы Hilary Duff