Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Bad disease (Alexandra Savior)

*****
Перевод песни Bad disease — Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Bad disease

Тяжелая болезнь

His jacket calls me with obsidian blade
He's got a knack for spittin' blood
Over red lipstick stains
I drank the venom from the cobra 'round his neck
Made it my life mission to feel that again

He's got a bad disease, no, no
I think it's rubbin' off on me, no, no
He's got spider silk hands
I think I've fallen into them

The ground he walks upon resigns to dust
Pandemonium quivers at his touch
My preacher, my undefined creature
Consumes me

He's got a bad disease, no, no
I think it's rubbin' off on me, no, no
He's got spider silk hands
I think I've fallen into them

And my infection is the hand on my lower back
I have exacted that he's got something that I lack
Oh, the power of the man with the switchblade comb
He always says, "I couldn't manage you on my own"

He's got a bad disease, no, no
I think it's rubbin' off on me, no, no
He's got spider silk hands
I think I've fallen into them

Его куртка зовет меня обсидиановым клинком.
У него есть привычка плеваться кровью
Поверх красных пятен помады.
Я испила яда кобры, висящей на его шее.
Ощутить это снова — цель моей жизни.

У него тяжелая болезнь, нет, нет,
Я думаю, это отражается на мне, нет, нет.
В его руках — паучьи сети,
Думаю, я попала в них.

Земля, по которой он ступает, превращается в пыль,
Целый ад дрожит от его прикосновений.
Мой проповедник, мое смутное создание
Поглощает меня.

У него тяжелая болезнь, нет, нет,
Я думаю, это отражается на мне, нет, нет.
В его руках — паучьи сети,
Думаю, я попала в них.

И моя зараза — рука за поясницей,
Я выбила из него то, чего мне не хватало.
О, сила мужчины со складным ножом-расческой.
Он твердил мне: "Я сам бы не справился с тобой".

У него тяжелая болезнь, нет, нет,
Я думаю, это отражается на мне, нет, нет.
В его руках — паучьи сети,
Думаю, я попала в них.

Автор перевода — linnea

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Популярные песни