Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Go to hell (Alice Cooper)

*****
Перевод песни Go to hell — Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Слушать весь альбом

Go to hell

Пошёл к чёрту

For criminal acts and violence on the stage
For being a brat refusing to act your age
For all of the decent citizens you've enraged
You can go to Hell

For gambling and drinking alcohol constantly
For making us doubt our parent's authority
For choosing to be a living obscenity
You can go to Hell

You're something that never should have happened
You'd even make your Grandma sick

You'd poison a blind man's dog and steal his cane
You'd gift wrap a leper
And mail him to your Aunt Jane
You'd even force-feed a diabetic a candy cane
You can go to Hell

You're something that never should have happened
You'd even make your Grandma sick

For criminal acts and violence on the stage
For being a brat refusing to act your age
For all of the decent citizens you've enraged
You can go to Hell

За преступные деяния и насилие на сцене,
За то, что ты — паршивец, ведущий себя не сообразно возрасту,
За всех порядочных граждан, которых ты разгневал,
Ты можешь пойти к чёрту.

За азартные игры и беспрестанное распитие алкоголя,
За то, что заставил нас усомниться в родительском авторитете,
За выбор быть непристойностью во плоти,
Ты можешь пойти к чёрту.

Ты — то, что никогда не должно было случиться,
Даже твою бабушку тошнило бы от тебя.

Ты мог бы отравить собаку слепца и украсть его трость,
Ты мог бы завернуть прокажённого в подарочную упаковку
И отправить его своей тёте Джейн,
Ты даже мог бы скормить диабетику карамельную трость,
Ты можешь пойти к чёрту.

Ты — то, что никогда не должно было случиться,
Даже твою бабушку тошнило бы от тебя.

За преступные деяния и насилие на сцене,
За то, что ты — паршивец, ведущий себя не сообразно возрасту,
За всех порядочных граждан, которых ты разгневал,
Ты можешь пойти к чёрту.

Автор перевода — Макс Теребилов
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Популярные песни