Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни I love the dead (Alice Cooper)

*****
Перевод песни I love the dead — Рейтинг: 5 / 5    3 мнений


I love the dead

Я люблю мертвецов

I love the dead before they're cold
The bluing flesh for me to hold
Cadaver eyes upon me see
Nothing

I love the dead before they rise
No farewells, no goodbyes
I never even knew your now rotting face
While friends and lovers mourn your silly grave
I have other uses for you, darling

La-la-la-la-la-la-la
La-la-la-la-la-la-la-la-la-la
Dead-dead-dead-dead-dead-dead
Dead-dead-dead-dead-dead-dead

I love the dead
(Dead, dead, dead)
I love the dead
(Dead, dead, dead)
I love the dead, so

I love the dead
(Dead, dead, dead)
I love the dead
(Dead, dead, dead)
I love the dead
I love the dead
(Dead, dead, dead)
I love the dead
(Dead, dead, dead)
I love the dead
I love the dead
(Dead, dead, dead)
I love the dead
(Dead, dead, dead)
I love the dead
I love the dead
(Dead, dead, dead)
I love the dead
(Dead, dead, dead)
I love the dead
I love the dead
(Dead, dead, dead)
I love the dead
(Dead, dead, dead)
I, I love the dead

I love the dead before they're cold
Their bluing flesh for me to hold
Cadaver eyes upon me see
Nothing

Я люблю мертвецов, пока они не остыли,
Подержаться за синюшную плоть.
Глаза трупа надо мной не видят
Ничего.

Я люблю мертвецов, пока они не воскреснут,
Ни прощаний, ни последних слов.
Я даже никогда не видел твоего ныне гниющего лица,
Пока друзья и любимые скорбят над твоей дурацкой могилой.
У меня на тебя другие планы, дорогая.

Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Мертвецы-мертвецы-мертвецы-мертвецы-мертвецы-мертвецы
Мертвецы-мертвецы-мертвецы-мертвецы-мертвецы-мертвецы

Я люблю мертвецов
(Мертвецов, мертвецов, мертвецов)
Я люблю мертвецов
(Мертвецов, мертвецов, мертвецов)
Я люблю мертвецов, вот так.

Я люблю мертвецов
(Мертвецов, мертвецов, мертвецов)
Я люблю мертвецов
(Мертвецов, мертвецов, мертвецов)
Я люблю мертвецов
Я люблю мертвецов
(Мертвецов, мертвецов, мертвецов)
Я люблю мертвецов
(Мертвецов, мертвецов, мертвецов)
Я люблю мертвецов
Я люблю мертвецов
(Мертвецов, мертвецов, мертвецов)
Я люблю мертвецов
(Мертвецов, мертвецов, мертвецов)
Я люблю мертвецов
Я люблю мертвецов
(Мертвецов, мертвецов, мертвецов)
Я люблю мертвецов
(Мертвецов, мертвецов, мертвецов)
Я люблю мертвецов
Я люблю мертвецов
(Мертвецов, мертвецов, мертвецов)
Я люблю мертвецов
(Мертвецов, мертвецов, мертвецов)
Я, я люблю мертвецов

Я люблю мертвецов, пока они не остыли,
Подержаться за синюшную плоть.
Глаза трупа надо мной не видят
Ничего.

Автор перевода — Макс Теребилов
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Популярные песни

Событие

Завтра

21.01.(1976) День рождения Emma Lee Bunton британской певицы и автора песен, экс-солистки Spice Girls