Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Not that kind of love (Alice Cooper)

*****
Перевод песни Not that kind of love — Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Слушать весь альбом

Not that kind of love

Не та любовь

Hello, my little pretty
My, don't we look YUK
Come here!

You spend all day picking out your dress
I like you dirty when your hair is a mess
You smell so sweet walking in the room
You don't have to try so hard to drown me in perfume

Don't cry your heart out
Don't tell your preacher
Don't get ideas, this won't last forever
Just want to touch you
Just want to feel you
Just want to taste you
I never wanted, I never wanted love before
I never wanted, I never wanted love before

Not that kind of love
Not that kind of love
No, it's not that kind of love
It's not that kind of love
No, it's not that kind of love

I don't want know your Dad or Mom
I won't be calling you to go to the prom
If you want to go, some cheap motel
You can pick me up at eight, I'll never tell

Don't cry your heart out
Don't tell your preacher
Don't get ideas, this won't last forever
Just want to touch you
Just want to feel you
Just want to taste you
I never wanted, I never wanted love before
I never wanted, I never wanted love before

Not that kind of love, not that kind of love
Not that kind of love, not that kind of love
No, no, not that kind of love
Not that kind of love, not that kind of love

Здравствуй, моя маленькая прелесть!
Божечки, что это за отвращение в глазах?
Подойди-ка сюда!

Ты проводишь весь день, подбирая платье,
Мне нравится твоя порочность, когда волосы спутаны.
Ты пахнешь так сладко, когда заходишь в комнату,
Тебе не нужно так стараться утопить меня в духах.

Не плачь навзрыд,
Не рассказывай проповеднику,
Забудь об идеях, это не будет длиться вечно.
Я лишь хочу коснуться тебя,
Хочу ощутить тебя,
Хочу вкусить тебя,
Я никогда, никогда не желал любви прежде,
Я никогда, никогда не желал любви прежде.

Не та любовь,
Не та любовь,
Нет, это не та любовь,
Это не та любовь,
Нет, это не та любовь.

Я не хочу знакомиться с твоими папой или мамой,
Я не позову тебя на выпускной бал.
Если хочешь отправиться в какой-нибудь дешёвый отель,
Можешь заехать за мной в восемь, я никому не скажу!

Не плачь навзрыд,
Не рассказывай проповеднику,
Забудь об идеях, это не будет длиться вечно.
Я лишь хочу коснуться тебя,
Хочу ощутить тебя,
Хочу вкусить тебя,
Я никогда, никогда не желал любви прежде,
Я никогда, никогда не желал любви прежде.

Не та любовь, не та любовь,
Не та любовь, не та любовь,
Нет, нет, не та любовь,
Не та любовь, не та любовь.

Автор перевода — Макс Теребилов
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Популярные песни