Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Raped and freezin' (Alice Cooper)

*****
Перевод песни Raped and freezin' — Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Слушать весь альбом

Raped and freezin'

Изнасилованный и замёрзший

Finally got a ride from some broad
Down from Santa Fe
She was a real go-getter
She drawled so sweetly
"I think, child, that things’ll get better"
We pulled off the highway
Night black as a widow
"Yeah, I read the Bible," she said
"I want to know of you"

Hey, I think I've got a live one
Hey, I think I’ve found a live one
Hey, I think I've got a live one, yeah, yeah
Think I've got a live one
Oh, ok boys

Felt like I was hit by a diesel
Or a greyhound bus
She was no baby-sitter
"Get now sugar, never have thought
You’d be a quitter"
I opened the back door, she was greedy
I ran through the desert she was chasin'
No time to get dressed, so I was naked
Stranded in Chihuahua

Hey, I think I've got a live one
Hey, yeah I got a live one
Hey-hey-hey, I think I've got a live one
Hey, oh got a live one

Hey, I think I've got a live one
Hey, yeah I got a live one
Hey-hey-hey, I think I've got a live one
Hey, oh got a live one

Alone, raped and freezin'
Alone, cold and sneezin'
Alone down in Mexico
Alone

Наконец-то меня прокатила одна бабёнка
На юг от Санта-Фе.
Она была той ещё пробивной штучкой,
Она нежно протянула:
"Я думаю, малыш, что всё наладится".
Мы съехали с шоссе,
Ночь была черна, хоть глаз выколи.
"Да, я читала библию", — сказала она, —
"И я хочу знать о тебе".

Эй, похоже, у меня тут лошара,
Эй, похоже, я нашла лошару,
Эй, похоже, у меня тут лошара, да-да,
Похоже, у меня тут лошара!
Ох, что ж, ребята!

Меня будто тягач сбил,
Или скоростной автобус.
Она точно не была простачкой.
"Давай, красавчик, вот уж не думала,
Что ты окажешься тряпкой!"
Я открыл заднюю дверь, она была ненасытна,
Я бежал по пустыне, она гналась следом,
Одеться не было времени, так что я был гол,
Застряв в Чихуахуа.

Эй, похоже, у меня тут лошара,
Эй, да, я нашла лошару,
Эй-эй-эй, похоже, у меня тут лошара,
Эй, о, у меня тут лошара.

Эй, похоже, у меня тут лошара,
Эй, да, я нашла лошару,
Эй-эй-эй, похоже, у меня тут лошара,
Эй, о, у меня тут лошара.

Одинокий, изнасилованный и замёрзший,
Одинокий, простуженный и чихающий,
Один в Мексике,
Один.

Автор перевода — Макс Теребилов
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Популярные песни