Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Rats (Alice Cooper)

*****
Перевод песни Rats — Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Слушать весь альбом

Rats

Крысы

Well giving up to death, terror and hate
Feeling full of meth, I just can't wait
Give the rats what they want
Give the rats what they want
Open the cage, give the rats what they want

Oh, give me my cheese, the grill and the ride
Some bling and some sex and they glow inside
Give the rats what they want
Give the rats what they want
Just open the cage, give the rats what they want

Let 'em run the maze, let 'em ring the bell
Let 'em chase their tails, let 'em go to hell
Let them multiply, that's what they do
You better get them what they want
Or they're coming for you

Let 'em run the maze, let 'em ring the bell
Let 'em chase their tails, let 'em go to hell
Let them multiply, that's what they do
You better get them what they want
Or they're coming for you

Give the rats what they want
Give the rats what they want
Give the rats what they want
Give the rats what they want
Just open the cage, give the rats what they want
Open the cage, give the rats what they want
Oh, open the cage, give the rats what they want

Полное погружение в смерть, террор и ненависть,
Ощущение наполненности метом — жду не дождусь!
Дай крысам то, чего они хотят!
Дай крысам то, чего они хотят!
Открой клетку, дай крысам то, чего они хотят!

О, дай сюда бабло, брюлики и тачку1,
Чуток побрякушек и секса — и они уже светятся от счастья.
Дай крысам то, чего они хотят!
Дай крысам то, чего они хотят!
Открой уже клетку, дай крысам то, чего они хотят!

Пусть пробегут лабиринт, пусть звонят в колокольчик,
Пусть гоняются за своими хвостами, пусть валят к чёрту,
Пусть размножаются — вот что они делают.
Лучше дай им то, чего они хотят,
Иначе они явятся за тобой.

Пусть пробегут лабиринт, пусть звонят в колокольчик,
Пусть гоняются за своими хвостами, пусть валят к чёрту,
Пусть размножаются — вот что они делают.
Лучше дай им то, чего они хотят,
Иначе они явятся за тобой.

Дай крысам то, чего они хотят!
Дай крысам то, чего они хотят!
Дай крысам то, чего они хотят!
Дай крысам то, чего они хотят!
Открой уже клетку, дай крысам то, чего они хотят!
Открой клетку, дай крысам то, чего они хотят!
О, открой клетку, дай крысам то, чего они хотят!

Автор перевода — Макс Теребилов
Страница автора
1) Cheese — не только сыр, но и сленговое название денег (бабло, капуста и т.д.). Grill — декоративная накладка на зубы с драгоценными камнями.

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Популярные песни