Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Respect for the sleepers (Alice Cooper)

*****
Перевод песни Respect for the sleepers — Рейтинг: 5 / 5    2 мнений


Respect for the sleepers

Уважение к спящим

Well I don't really know myself
Cause I ain't really tried
But leaning on that crazy stuff
Too many friends have died

Got respect for the sleepers
But the sleepers...

I'll be buried in the same old way
But probably not for years
Yeah, I'll be buried in the same old way
From TV, whiskey and beer

Got respect for the sleepers
But the sleepers are dead

Well I don't really know myself
Cause I ain't really tried
But falling on that crazy stuff
Too many friends have died

Got respect for the sleepers
All the sleepers are dead
Yeah, they're dead

Итак, я и впрямь не знаю себя,
Но я толком и не пытался.
Но, подсев на эту безумную хрень,
Слишком много друзей умерло.

Я уважаю спящих,
Но спящие...

Меня похоронят, как и всех,
Но, пожалуй, не так скоро.
Ага, меня похоронят, как и всех,
Я скончаюсь от телика, виски и пива.

Я уважаю спящих,
Но спящие мертвы.

Итак, я и впрямь не знаю себя,
Но я толком и не пытался.
Но, подсаживаясь на эту безумную хрень,
Слишком много друзей умерло.

Я уважаю спящих,
Все спящие мертвы.
Ага, ещё как мертвы.

Автор перевода — Макс Теребилов
Страница автора
Незаконченная демка времён альбома Muscle of Love.

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Популярные песни