Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Step on you (Alice Cooper)

*****
Перевод песни Step on you — Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Слушать весь альбом

Step on you

Раздавлю тебя

You're in my way
You crossed my line
You're in my face
You're on my case, you really waste my time

Don't like your style
Don't like your sound
You talk too much
You got no touch, you drive it in the ground

I'm gonna step on you
I'm gonna step on you
I'm gonna step on you
I'm gonna step on you

Don't like your smile
Don't like your clothes
Don't like your hair
And I don't care about your ruby pierced nose

You push too far
You talk too loud
You stay too long
You're in my song but you ain't in my crowd

I'm gonna step on you
I'm gonna step on you
I'm gonna step on you
I'm gonna step on you

You ruin my day and you're wrecking my night
I'm biting my lips because I'm ready to fight
I'm gonna sharpen my spikes
I'm gonna strap on my boots
I'm gonna squash you on sight
I'm gonna step on you
Step-step-step-step

You ruin my day and you're wrecking my night
I'm biting my lips because I'm ready to fight
I'm gonna sharpen my spikes
I'm gonna strap on my boots
I'm gonna squash you on sight

Don't leave no message on my telephone
Cut right through the bull, right to the bone
The snow in your nose and the crack in your brain
It used to be cool, now it's just insane

I'm gonna step on you
Step-I'm gonna step on you-step
Step!

Ты у меня на пути,
Ты перебежал мне дорогу,
Ты у меня перед носом,
Ты меня достал, ты просто тратишь моё время.

Мне не нравится твой стиль,
Не нравится твой голос,
Ты слишком болтлив,
Тебе меня не впечатлить, ты упустил этот шанс.

Я раздавлю тебя,
Я раздавлю тебя,
Я раздавлю тебя,
Я раздавлю тебя.

Мне не нравится твоя улыбка,
Не нравится твоя одежда,
Не нравится твоя причёска,
И мне плевать на твой нос с дорогим пирсингом.

Ты заходишь слишком далеко,
Ты говоришь слишком громко,
Ты здесь уже достаточно,
Ты в моей песне, но уж точно не среди моих людей.

Я раздавлю тебя,
Я раздавлю тебя,
Я раздавлю тебя,
Я раздавлю тебя.

Ты портишь мой день и губишь мою ночь,
Я кусаю губы, ведь я готов ринуться в бой.
Я наточу свои иглы,
Я застегну свои сапоги,
Я раздавлю тебя на месте,
Я раздавлю тебя,
Раздавлю-раздавлю-раздавлю-раздавлю!

Ты портишь мой день и губишь мою ночь,
Я кусаю губы, ведь я готов ринуться в бой.
Я наточу свои шипы,
Я застегну свои сапоги,
Я раздавлю тебя на месте.

Не отправляй мне голосовые сообщения,
Я приступаю к делу прямо сейчас.
Кокс у тебя на носу и дурь в башке,
Когда-то это было круто, а сейчас — просто бред.

Я раздавлю тебя,
Раздавлю, я раздавлю тебя, раздавлю,
Раздавлю!

Автор перевода — Макс Теребилов
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Популярные песни