Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Triggerman (Alice Cooper)

*****
Перевод песни Triggerman — Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Слушать весь альбом

Triggerman

Убийца

I ain't got a name
I don't gotta face
No fingerprints or DNA
I ain't got no eyes
I don't got a tongue
But I know what's going on
I'm deaf and dumb
I'm pure non-entity
Don't even look for me
I watch you when you sleep

I am the triggerman
I am the underhand
I'll keep you on your knees
I am the brain police
I am the triggerman
I am the underhand
I'm full of dirty tricks
I'm twice as smart and
Certainly twice as sick

I am always out of sight
A shadow in the mist
I don't need no alibi, cos
I don't exist
I'm pure non-entity
Don't even look for me
I watch you when you sleep

I am the triggerman
I am the underhand
I'll keep you on your knees
I am the brain police
I am the triggerman
I am the underhand
I'm full of dirty tricks
I'm twice as smart and
Certainly twice as sick

He's sick, he's sick, he's really, really sick
He's sick, he's sick, he's really, really sick

У меня нет имени,
У меня нет лица,
Нет отпечатков пальцев и ДНК.
У меня нет глаз,
У меня нет языка,
Но я знаю, что творится вокруг.
Я глух и нем,
Я фактически бестелесен.
Даже не пытайся искать меня,
Я наблюдаю за тобой, пока ты спишь.

Я убийца,
Я бью исподтишка,
Я не позволю тебе подняться с колен.
Я — полиция разума,
Я убийца,
Я бью исподтишка,
Я полон грязных трюков,
Я вдвое умнее и,
Безусловно, безумен вдвойне.

Меня никогда не видно,
Я — тень в тумане.
Мне не нужны алиби, ведь
Меня не существует.
Я фактически бестелесен,
Даже не пытайся искать меня,
Я наблюдаю за тобой, пока ты спишь.

Я убийца,
Я бью исподтишка,
Я не позволю тебе подняться с колен.
Я — полиция разума,
Я убийца,
Я бью исподтишка,
Я полон грязных трюков,
Я вдвое умнее и,
Безусловно, безумен вдвойне.

Он безумен, он безумен, он совершенно безумен!
Он безумен, он безумен, он совершенно безумен!

Автор перевода — Макс Теребилов
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Популярные песни