Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни It doesn't matter (Alison Krauss)

*****
Перевод песни It doesn't matter — Alison Krauss Рейтинг: 5 / 5    8 мнений


It doesn't matter

Не важно

It doesn't matter what I want
It doesn't matter what I need
It doesn't matter if I cry
Don't matter if I bleed
You've been on a road
Don't know where it goes or where it leads

It doesn't matter what I want
It doesn't matter what I need
If you've made up your mind to go
I won't beg you to stay
You've been in a cage
Throw you to the wind you fly away

It doesn't matter what I want
It doesn't matter what I need
It doesn't matter if I cry
Don't matter if I bleed
Feel the sting of tears
Falling on this face you've loved for years

Не важно, что я хочу,
Не важно, что мне нужно...
Не важно, если я кричу,
Не важно, если я истекаю кровью.
Ты был на верном пути, а теперь
Сбился и не знаешь, куда идти.

Не важно, что я хочу,
Не важно, что мне нужно...
Если ты решил уйти, то
Я не буду умолять тебя остаться.
Ты был в заточении, но
Я отпускаю тебя на волю — лети.

Не важно, что я хочу,
Не важно, что мне нужно...
Не важно, если я кричу,
Не важно, если я истекаю кровью.
Почувствуй всю горечь слёз,
Текущих по лицу, которое ты любил все эти годы.

Автор перевода — Simplemente_Maria
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

So long so wrong

So long so wrong

Alison Krauss


Треклист (1)
  • It doesn't matter

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни

Событие

Сегодня

16.12.(1946) День рождения Göran Bror Benny Andersson из легендарной группы ABBA