lyrsense.com

Перевод песни Get up (All Good Things)

*****
Перевод песни Get up — All Good Things Рейтинг: 5 / 5    12 мнений


Get up

Вставай

Brothers in arms
Are you ready for the stand
Blood on the ground
And mud on your hands
Take another breath
Make another try
You think you're gonna break
You think you're gonna die
Get off the dirt
Listen to the crowd
Screamin' your name
Screamin' it loud
I know you think you can't
I know you think you're done
But we can't stop
Until we've won

You're not alone
We're not afraid
This is our moment
It won't come again
So lean on me
And find your feet
We will not accept defeat

Get up
When your body's screaming out
Get up
And your hope is fading now
Get up
And the lights are dimming down
Get up
And your strength is waning
Raise your eyes
Tell your mind
To lift yourself
One more time
Gotta get up
Get up
Get up
Get up
Get up
Get up
Get up!

The battle soon begins
You've come this far to win
Source the power within
Unleash it all again
Returning to the fight
Victory inside
The crowd will soon ignite
So light up the night

Get up
Get up
Get up
Get up!

You're hands are weak
They're barely hanging on
But your body still wants more
Where in your eyes
Your mind sharp as knives
You're built to carry on
This battle will be won

Get up
When your body's screaming out
Get up
And your hope is fading now
Get up
And the lights are dimming down
Get up
And your strength is waning
Raise your eyes
One more time
Gotta get up
Get up
Get up
Get up
Get up
Get up
Get up!

Get up
When your body's screaming out
Get up
And your hope is fading now
Get up
And the lights are dimming down
Get up
And your strength is waning
Raise your eyes
One more time
Gotta get up
Get up
Get up!

Братья по оружию,
Готовы ли вы к бою?
Кровь на земле,
И грязь на твоих руках.
Сделай ещё один вдох,
Предприми очередную попытку.
Ты думаешь, что вот-вот сломаешься,
Думаешь, что вот-вот погибнешь.
Выйди из грязи,
Прислушайся к толпе,
Кричащей твоё имя,
Кричащей его громко.
Я знаю, ты думаешь, что не сможешь,
Я знаю, ты думаешь, что устал,
Но мы не можем остановиться,
Пока не одержим победу.

Ты не один,
Мы не чувствуем страха,
Это наш час
И другого у нас не будет.
Так что положитесь на меня
И найдите силы встать,
Мы не примем поражение.

Вставай!
Когда твоё тело кричит,
Вставай!
И надежда увядает,
Вставай!
И свет угасает,
Вставай!
И твои силы ослабевают,
Подними свои глаза,
Скажи своему разуму:
Подними меня!
Ещё один раз
Ты должен встать.
Вставай,
Вставай,
Вставай,
Вставай,
Вставай,
Вставай!

Бой скоро начнётся,
Ты зашёл так далеко ради победы.
Источник силы внутри,
Дай ему волю снова.
Возвращение к битве,
Победа внутри.
Толпа вот-вот загорится,
Чтобы осветить эту ночь.

Вставай,
Вставай,
Вставай,
Вставай!

Твои руки слабы,
Они просто свисают,
Но тело всё ещё жаждет большего.
Где-то в твоих глазах
Ум, острый, словно нож.
Ты создан для того, чтобы продолжить,
Этот бой будет выигран.

Вставай!
Когда твоё тело кричит,
Вставай!
И надежда увядает,
Вставай!
И свет угасает,
Вставай!
И твои силы ослабевают,
Подними свои глаза,
Ещё один раз
Ты должен встать.
Вставай,
Вставай,
Вставай,
Вставай,
Вставай,
Вставай!

Вставай!
Когда твоё тело кричит,
Вставай!
И надежда увядает,
Вставай!
И свет угасает,
Вставай!
И твои силы ослабевают,
Подними свои глаза.
Ещё один раз
Ты должен встать.
Вставай,
Вставай!

Автор перевода — Dead Snake

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Battle Rock 2

Battle Rock 2

All Good Things


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни