lyrsense.com

Перевод песни The waiting one (All That Remains)

*****
Перевод песни The waiting one — All That Remains Рейтинг: 5 / 5    2 мнений


The waiting one

Тот, кто всё ещё ждёт

I am the waiting one it seems,
Days grow somber quickly,
Now how the quiet is release,
And I feel so lonely.

How did you think I would feel,
Throw me aside again,
How did you think I would feel.

Won`t let you hurt me again, now,
I`m nothing to you, I can see,
Just walk away from me,
I`m torn up but I can`t believe,
You sat and watched me bleed.

She knows the waiting one in me,
That I needed to hold you,
Still I can smell her, hear her breathe,
Feel her body beside me,

How long I`ve waited,
Waited for you
To come back to hold me,
What should I, what should I,
What should I do,
When I feel so lonely.

How could you do this to me,
Betrayed by my closest friend,
How could you do this to me.

Won`t let you hurt me again, now,
I`m nothing to you, I can see,
Just walk away from me,
I`m torn up but I can`t believe,
You sat and watched me bleed.

What should I,
What should I do,
Well how long I have waited,
What can I,
What can I do,
When I feel so lonely.

How did you think I would feel,
Threw me aside again,
How did you think I would feel.

Won`t let you hurt me again, now,
I`m nothing to you, I can see,
Just walk away from me,
I`m torn up but I can`t believe,
You sat and watched me bleed.

How could you do this to me,
Betrayed by my closest friend,
How could you do this to me,
I won`t let you hurt me again.

I am the waiting one it seems.

Кажется я всё ещё жду,
А дни так спешно мрачнеют,
Как же тиха эта свобода,
И я чувствую себя таким одиноким.

А что я, по-твоему, должен чувствовать?
Бросаешь меня в который раз...
Что я, по-твоему, должен чувствовать?

Я больше не позволю тебе причинять мне боль,
Я для тебя пустое место, я знаю,
Просто уходи прочь, подальше от меня,
Я в депрессии, и всё не могу поверить,
Что ты сидела и наблюдала за моими мучениями.

Она знает, что я всё ещё жду,
Что я нуждался в твоих объятьях,
Я всё ещё слышу её запах, ощущаю её дыхание,
Чувствую её рядом.

Как же долго я ждал тебя,
Ждал, что ты
Вернёшься и обнимешь меня.
Что же мне, что же мне,
Что же мне следует делать,
Когда мне так одиноко?

Как ты могла так со мной поступить?
Я предан самым близким другом...
Как ты могла так со мной поступить?

Я больше не позволю тебе причинять мне боль,
Я для тебя пустое место, я знаю,
Просто уходи прочь, подальше от меня,
Я в депрессии, и всё не могу поверить,
Что ты сидела и наблюдала за моими мучениями.

Что же мне,
Что же мне следует делать?
Боже, как же долго я ждал...
Что же я,
Что же я могу сделать,
Когда мне так одиноко?

А что я, по-твоему, должен чувствовать?
Бросаешь меня в который раз...
Что я, по-твоему, должен чувствовать?

Я больше не позволю тебе причинять мне боль,
Я для тебя пустое место, я знаю,
Просто уходи прочь, подальше от меня,
Я в депрессии, и всё не могу поверить,
Что ты сидела и наблюдала за моими мучениями.

Как ты могла так со мной поступить?
Я предан самым близким другом...
Как ты могла так со мной поступить?
Я больше не позволю тебе причинять мне боль.

Кажется, я всё ещё жду...

Автор перевода — mariangel04

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

For we are many

For we are many

All That Remains


Треклист (1)
  • The waiting one

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни