Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Break me down (Alter Bridge)

*****
Перевод песни Break me down — Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

За нарушение правил загрузки пользователь может быть забанен.

Загрузить .mp3 файл
не более 8Мб

Загружая файл, пользователь принимает пользовательское соглашение.


Break me down

Ломаешь меня

It's too late
The time has come
I've kept this inside me for way too long
Silence will leave me cold
Lost on a highway
That never takes me home

I want to step aside
I want to give it up
Before I lose it all
It's tearing me inside
The way you break me down

Oh there will come a time
When I will come undone
And you will let me fall
I'll leave it all behind
Before you break me down

The weight of a thousand lies
Promises broken haunt me all the time
You say that you're sure to change
But that black heart reveals that
You'll always stay the same

I wanna step aside
I wanna give it up
Before I lose it all
It's tearing me inside
The way you break me down

I realize
Forgiveness
Is calling
And it's calling

I've denied
The reason
I'm falling
And I'm falling

So let go

I wanna step aside
I wanna give it up
Before I lose it all
It's tearing me inside
The way you break me down

Слишком поздно,
Мой час настал.
Слишком долго я держал это внутри.
Тишина оставит меня замерзать —
Я заблудился на шоссе,
Которое никогда не приведет меня домой.

Я хочу отойти в сторону,
Я хочу сдаться,
Прежде чем потеряю все.
Меня разрывает изнутри
От того, как ты ломаешь меня.

О, придет время,
Когда я окончательно сломаюсь,
А ты позволишь мне упасть.
Я оставлю все это позади,
Прежде чем ты сломаешь меня.

Груз огромной лжи,
Нарушенные обещания преследуют меня все время.
Ты говоришь, что уверена в том, что изменишься,
Но твое черное сердце говорит, что
Ты всегда остаешься прежней!

Я хочу отойти в сторону,
Я хочу сдаться,
Прежде чем потеряю все.
Меня разрывает изнутри
От того, как ты ломаешь меня.

Я осознаю,
Что прощение
Зовет.
И оно зовет меня...

Я отверг
Причину
Своего падения.
И я падаю...

Так отпусти меня!

Я хочу отойти в сторону,
Я хочу сдаться,
Прежде чем потеряю все.
Меня разрывает изнутри
От того, как ты ломаешь меня.

Автор перевода — Alex K.

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Популярные песни