Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Your song (Amaia & Alfred)

*****
Перевод песни Your song — Amaia & Alfred Рейтинг: 5 / 5    2 мнений


Your song

Твоя песня

I never thought I could be here in heaven
So close to the sound of my dreams
You put my heart upside down
When your beautiful mind turns my life back around

Now I'm falling
Free and falling

Feels like I'm dancing in bright shining stars
Pulling you close is like touching the sky
Now I know how it feels to be loved and alive
Feels like I'm dancing in bright shining stars
Next to you, oh

You make me feel nice and warm
With your voice and your smile I could just sing along
Everything's perfect, it's love
Take my hand, take me home and then show me the world

Feels like I'm dancing in bright shining stars
Pulling you close is like touching the sky
Now I know how it feels to be loved and alive
Feels like I'm dancing in bright shining stars

Now I'm falling
Free and falling
Getting closer
To your song, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh

Feels like I'm dancing in bright shining stars
Pulling you close is like touching the sky
Now I know how it feels to be loved and alive
Feels like I'm dancing in bright shining stars
Next to you, oh
Mmm...

Я никогда не думал, что могу быть здесь, на небесах,
Так близко к звуку моей мечты
Мое сердце вверх тормашками
Когда твоя прекрасная душа меня возвращает назад

Сейчас я падаю
Свободен и падаю

Чувствую, что я танцую среди ярких, сияющих звезд
Тяну тебя еще ближе, как будто касаюсь неба
Теперь я понимаю, каково это — быть любимым и живым
Чувствую, что я танцую среди ярких, сияющих звезд
Рядом с тобой, о

Из-за тебя чувствую себя хорошо и тепло
С твоим голосом и улыбкой не могу петь в одиночку
Все идеально, это любовь
Возьми меня за руку, отведи домой, покажи этот мир

Чувствую, что я танцую среди ярких, сияющих звезд
Тяну тебя еще ближе, как будто касаюсь неба
Теперь я понимаю, каково это — быть любимым и живым
Чувствую, что я танцую среди ярких, сияющих звезд

Сейчас я падаю
Свободен и падаю
Приближаюсь
К твоей песне, о, о, о
О, о, о, о

Чувствую, что я танцую среди ярких, сияющих звезд
Тяну тебя еще ближе, как будто касаюсь неба
Теперь я понимаю, каково это — быть любимым и живым
Чувствую, что я танцую среди ярких, сияющих звезд
Рядом с тобой, о
Ммм...

Автор перевода — Alys

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Your song (single)

Your song (single)

Amaia & Alfred


Треклист (1)
  • Your song

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни

Событие

Завтра

22.10. (1958) День рождения легендарного прославленного оперного певца Andrea Bocelli