Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Over and done (Amaranthe)

*****
Перевод песни Over and done — Рейтинг: 5 / 5    2 мнений


Over and done

Вот и всё

Everywhere I go, I see reasons
For the pain to subside
We're the same but different people
And now we have gone and thrown this aside

But are we not answerable
to committing a crime?
I thought us invincible, I am losing my mind

Over and done, a changing of seasons
The sun that ignited our feelings is down
And I'm overcome if love was the reason
Why am I on the run?
And so let's turn this around
Before we're over and done

Anywhere I turn, there's an answer
For my soul to restrain
What was real has no longer meaning
Still I feel I belong
in a world around you

But are we responsible of creating a lie?
Is love unforgivable?
My life's on the line
And is it over this time?

Over and done, a changing of seasons
The sun that ignited our feelings is down
And I'm overcome if love was the reason
Why am I on the run?
And so let's turn this around
Before we're over and done

Over and done, a changing of seasons
The sun that ignited our feelings is down
And I'm overcome if love was the reason
Why am I on the run?
And so let's turn this around
Before we're over and done

Куда бы ни пошёл, вижу причины
Боли утихнуть.
Мы равные, но разные люди.
И сейчас мы оставили в стороне предрассудки.

Но не ответственны ли мы
За совершенное преступление?
Думал, мы непобедимы, я теряю рассудок.

Вот и всё, времена года сменяют друг друга,
Солнце, что воспламенило наши чувства, село.
И я обессилен, если любовь была причиной,
Почему я в бегах?
Так давай изменим ситуацию к лучшему,
Прежде чем нам придёт конец...

Куда ни обернусь, есть ответ,
Сдерживающий мою душу.
То, что было реально, больше не имеет смысла.
Всё ещё чувствую, что есть мне место
в мире рядом с тобой.

Не ответственны ли мы за ложь, что говорим?
Непростительна ли любовь?
Моя жизнь на кону.
Кончено ли всё на этот раз?

Вот и всё, времена года сменяют друг друга,
Солнце, что воспламенило наши чувства, село.
И я обессилена, если любовь была причиной,
Почему я в бегах?
Так давай изменим ситуацию к лучшему,
Прежде чем нам придёт конец...

Вот и всё, времена года сменяют друг друга,
Солнце, что воспламенило наши чувства, село.
И я обессилена, если любовь была причиной,
Почему я в бегах?
Так давай изменим ситуацию к лучшему,
Прежде чем нам придёт конец...

Автор перевода — Oceanborn

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Популярные песни