Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Just like me (Amity Affliction, the)

*****
Перевод песни Just like me — Рейтинг: 5 / 5    10 мнений


Just like me

Так же как я

When you're wasted, are you free?
Are you who you wanna be?
Are you worthless just like me?
Are you dying to believe?
Are you who you wanna be?
Are you worthless just like me?
When you're high, do you feel free?
Are you where you wanna be?
Are you sinking just like me?
Are you dying to be free?
Are you where you wanna be?
Are you sinking just like me?

Oh, hammer me down, let me carry your cross
I think I've got a problem, think I've already lost
Oh, hammer me down, let me carry your cross
I think I've got a problem, got a problem,
I think I've already lost
I think I've already lost
I think I've already lost

When you're low, are you deathly?
Are you struggling to break free?
Or giving up just like me?
When you're low, are you deathly?
With no aces up your sleeves?
Are you losing just like me?

Just like me
Just like me

Oh, hammer me down, let me carry your cross
I think I've got a problem, think I've already lost
Oh, hammer me down, let me carry your cross
I think I've got a problem, got a problem,
I think I've already lost
I think I've already lost
I think I've already lost
I think I've already lost
I think I've already lost

Когда ты пьян, свободен ли ты?
Являешься ли ты тем, кем хочешь быть?
Ты такой же никчёмный, как я?
До смерти ли тебе хочется поверить?
Являешься ли ты тем, кем хочешь быть?
Ты такой же никчёмный, как я?
Когда ты под кайфом, свободен ли ты?
Там ли ты, где тебе хочется быть?
Тонешь ли ты, как и я?
До смерти ли тебе хочется поверить?
Там ли ты, где тебе хочется быть?
Тонешь ли ты, как и я?

Оу, приколоти меня, позволь нести твой крест,
Думаю, у меня проблема — думаю, я уже проиграл.
Оу, приколоти меня, позволь нести твой крест,
Думаю, у меня проблема, у меня проблема —
Думаю, я уже проиграл,
Думаю, я уже проиграл,
Думаю, я уже проиграл.

Когда тебе грустно, желаешь ли ты умереть?
Борешься ли ты, чтобы освободиться?
Или сдаёшься, как я?
Когда тебе грустно, желаешь ли ты умереть?
Без тузов в рукавах?
Проигрываешь ли ты, как я?

Как я,
Как я.

Оу, приколоти меня, позволь нести твой крест,
Думаю, у меня проблема — думаю, я уже проиграл.
Оу, приколоти меня, позволь нести твой крест,
Думаю, у меня проблема, у меня проблема —
Думаю, я уже проиграл,
Думаю, я уже проиграл,
Думаю, я уже проиграл,
Думаю, я уже проиграл,
Думаю, я уже проиграл.

Автор перевода — Александр

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Everyone loves you... Once you leave them

Everyone loves you... Once you leave them

Amity Affliction, the


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Популярные песни

Событие

Завтра

23.09.(1943) День рождения самого коммерчески успешного испаноязычного исполнителя за всю историю Julio Iglesias