Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни All you got is a song (Amos Lee)

*****
Перевод песни All you got is a song — Amos Lee Рейтинг: 5 / 5    2 мнений


All you got is a song

Всё, что у тебя осталось – это песня

I was standing there
Holding your hand
In the dark of the night
We was way past a prayer

I felt you slipping away
You were barely holding on

Sometimes, sometimes
All you got is
Sometimes, sometimes
All you got
Sometimes, sometimes
All you've got is a song

You put everything
On your wedding ring
And the health and happiness
Of your family
I watched you silently
While I sat there watching silently
Praying your rosary

I felt you slip away
And I knew you wouldn't stay long

Sometimes, sometimes
All you got is
Sometimes, sometimes
All you got
Sometimes, sometimes
All you've got is a song

I'm gonna sing away the pain
Like I always do, like I always do
I'm gonna sing away the pain
Until that morning light will break on through
I'm gonna sing away the pain
Somewhere over the rainbow
I'm gonna sing away the pain
And pray that all your pain goes

When I felt you, felt you slipping away
You held my hand, keeping me strong

Sometimes, sometimes
All you got is
Sometimes, sometimes
All you got, yeah
Sometimes, sometimes
All you've got is a song

Я стоял,
Держа тебя за руку
В темноте ночи.
Время молитв давно прошло.

Я почувствовал, как ты ускользаешь,
Ты едва держалась за меня

Иногда, иногда
Всё, что у тебя осталось
Иногда, иногда
Всё, что у тебя осталось
Иногда, иногда
Всё, что у тебя осталось – это песня

Ты поставила всё
На свой брак,
Здоровье и счастье
Своей семьи.
Я молчаливо наблюдал за тобой,
Пока сидел и молча смотрел,
Молясь с твоими четками

Я почувствовал, как ты ускользаешь,
И я знал, что осталось немного времени

Иногда, иногда
Всё, что у тебя осталось
Иногда, иногда
Всё, что у тебя осталось
Иногда, иногда
Всё, что у тебя осталось – это песня

Я спою, и боль пройдет,
Как я всегда делаю, как я всегда делаю.
Я спою, и боль пройдет,
Пока не появятся первые лучи рассвета.
Я спою, и боль пройдет,
Где-то над радугой.
Я спою, и боль пройдет,
И буду молиться, чтобы вся твоя боль прошла

Когда я почувствовал, почувствовал, как ты ускользаешь,
Ты держала меня за руку, придавая сил

Иногда, иногда
Всё, что у тебя осталось
Иногда, иногда
Всё, что у тебя осталось
Иногда, иногда
Всё, что у тебя осталось – это песня

Автор перевода — Вероника
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни

Событие

Завтра

22.10. (1958) День рождения легендарного прославленного оперного певца Andrea Bocelli