Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни I dreamed you (Anastacia)

*****
Перевод песни I dreamed you — Anastacia Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Слушать весь альбом

I dreamed you

Я мечтала о тебе

You walked in the room
and time was standin' still.
Knew you were my destiny
by the way you made me feel;
only you in my life,
forever and today,
you're everything I ever imagined
my love could be
you for me...

Like the stars need the sky,
and the river needs its rain,
like an eagle needs its wings,
and a fire needs it's flame,
like the sun needs the day,
and the night needs the moon,
like the air that I breathe,
that's how I dreamed of you
I dreamed you

It's hard to explain,
but when you know you know
I was so amazed by you,
you had me at hello
I need you in my heart,
my body, mind and soul,
it only took a moment to take my breath away,
will you stay...?

Like the stars need the sky,
and the river needs its rain,
like an eagle needs its wings,
and a fire needs it's flame,
like the sun needs the day,
and the night needs the moon,
like the air that I breathe,
that's how I

I dreamed of you (and I),
our love can't be denied, no no
there's nothing I can do, nothing I can say,
my heart it always knew,
that's how I dreamed of you

Sun, sky, river, rain,
like an eagle needs its wings,
and a fire needs its flame,
like the sun needs the day,
and the night needs its moon,
like the air that I breathe,
that's how I need you.
Like the stars, sky, river, rain
like an eagle needs its wings,
and a fire needs its flame,
like the sun needs its day,
and the night it needs its moon,
like the air that I breathe,
that's how I need you.

Like the air that I breathe,
that's how I...
...dreamed of you

I dreamed of you, yeah, yes I do,
oh baby...

Ты вошел в комнату,
И время застыло.
Я поняла, ты — моя судьба, судя
По тем чувствам, что проснулись во мне.
Только ты в моей жизни —
Отныне и вовеки!
Ты — только такой я представляла себе
Свою любовь,
Ты создан для меня...

Как звезды нуждаются в небе,
А река нуждается в дожде,
Как орел нуждается в крыльях,
А пламя нуждается в огне,
Как солнце нуждается во дне,
А ночь нуждается в Луне,
Словно воздух, которым я дышу,
Вот как я мечтала о тебе,
Я мечтала о тебе!

Это сложно объяснить:
Ты просто понимаешь, и все.
Ты так поразил меня! Одно
«Привет» — и я твоя!
Мое сердце нуждается в тебе,
Мое тело, разум и душа.
Одно мгновение, и у меня перехватило дыхание...
Так ты останешься?

Как звезды нуждаются в небе,
А река нуждается в дожде,
Как орел нуждается в крыльях,
А пламя нуждается в огне,
Как солнце нуждается во дне,
А ночь нуждается в Луне,
Словно воздух, которым я дышу,
Вот как я...

Я мечтала о тебе (и обо мне).
Нашу любовь невозможно отрицать,
Я ничего не могу поделать, сказать.
Мое сердце всегда знало об этом.
Вот как я мечтала о тебе!

Солнце, небо, река, дождь,
Как орел нуждается в крыльях,
А пламя нуждается в огне,
Как солнце нуждается во дне,
А ночь нуждается в Луне,
Словно в воздухе, которым я дышу,
Вот как я нуждаюсь в тебе!
Как солнце, небо, река, дождь,
Как орел нуждается в крыльях,
А пламя нуждается в огне,
Как солнце нуждается во дне,
А ночь нуждается в Луне,
Словно в воздухе, которым я дышу,
Вот как я нуждаюсь в тебе!

Словно в воздухе, которым я дышу,
Вот как я нуждаюсь в тебе...
...мечтала о тебе...

Я мечтала о тебе, да, да, правда,
о, милый...

Автор перевода — VladimiR
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни

Событие

Сегодня

21.03.(1967) День рождения Jonas Berggren из группы Ace of base