Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Can't help falling in love (Andrea Bocelli)

*****
Перевод песни Can't help falling in love — Andrea Bocelli Рейтинг: 5 / 5    41 мнений


Can't help falling in love

Я не могу не влюбиться

Wise men say
Only fools rush in
But I can’t help
Falling in love with you.

Shall I stay
Would it be a sin
If I can’t help
Falling in love with you

Like a river flows
Surely to the sea
Darling, so it goes
Some things are meant to be

So take my hand
Take my whole life, too
For I can’t help
Falling in love with you

Some things are meant to be

Take my hand
Take my whole life, too
For I can’t help
Falling in love with you

For I can’t help
Falling in love with you

Мудрецы говорят, что
спешат только дураки
Но я не могу,
Не могу не влюбиться в тебя

Если я останусь,
Станет ли это грехом?
Но я не могу,
Не могу не влюбиться в тебя

Как река течет
непременно к морю,
Любимая, некоторым вещам
Предначертано быть...

Так возьми мою руку,
забери всю мою жизнь,
Ведь я не могу,
Не могу не влюбиться в тебя

Некоторым вещам предначертано быть...

Так возьми мою руку,
забери всю мою жизнь,
Ведь я не могу,
Не могу не влюбиться в тебя

Ведь я не могу,
Не могу не влюбиться в тебя

Автор перевода — Rinusik

Также эта песня представлена в исполнении:
Blackmore’s Night: Can't help falling in love  
Cimorelli: Can't help falling in love  
Darren Hayes: Can't help falling in love  
Elvis Presley: Can't help falling in love  
Elvis Presley: Can't help falling in love  
Il Divo: I can't help falling in love  
Julio Iglesias: Can't help falling in love  
Pentatonix: Can't help falling in love  
U2: Can't help falling in love  
Andrea Bocelli: Can't help falling in love  (На английском)
Julio Iglesias: Só você vai me fazer feliz  (На португальском)
Andrea Bocelli: Can't help falling in love  (На английском)

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Amore

Amore

Andrea Bocelli


Треклист (1)
  • Can't help falling in love

Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни

Событие

Сегодня

08.12.(1980) День памяти рок-музыканта, певца John Lennon из легендарной группы Beatles