Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Words (Andy Williams)

*****
Перевод песни Words — Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Words

Слова

Words are the key to life
To love and all its pleasures
Words that can touch your heart
Are memories you'll treasure

They break the sound of silence
When there is something in the air
We may be worlds apart
But words bring us together

And as I write this letter
These are the words I give to you
We only live one life
These words will last forevеr

They break the sound of silеnce
When there is something in the air
We may be worlds apart
But words bring us together

Words can bring happiness
And fill you with emotion
One word can bring out all
The loving and devotion

And in a moment of sadness
Just when you need a helping hand
Words can reach out to you
With love and understanding

Words are the key to life
To love and all its pleasures
Words that can touch your heart
Are memories you’ll treasure

And as I write this letter
These are the words I give to you
We only live one life
These words will last forever

Слова – ключ к жизни,
Любви и ко всем ее радостям.
Слова, что в силах тронуть ваше сердце –
Воспоминания, которыми вы будете дорожить.

Они взламывают тишину,
Когда что-то будто витает в воздухе.
Мы можем быть в разных мирах,
Но слова нас объединяют.

И в тот момент, когда я пишу это письмо,
Это и есть те слова, что я посылаю вам.
Мы живем лишь однажды,
Эти же слова переживут вечность.

Они взламывают тишину,
Когда что-то будто витает в воздухе.
Мы можем быть в разных мирах,
Но слова нас объединяют.

Слова могут принести счастье
И наполнить вас чувствами,
Единственное слово может выразить всю
Любовь и преданность.

И в минуту печали,
Когда вам просто потребна рука помощи,
Слова смогут достучаться до вас,
Неся любовь и понимание.

Слова – ключ к жизни,
Любви и ко всем ее радостям.
Слова, что в силах тронуть ваше сердце –
Воспоминания, которыми вы будете дорожить.

И в тот момент, когда я пишу это письмо,
Это и есть те слова, что я посылаю вам.
Мы живем лишь однажды,
Эти же слова переживут вечность.

Автор перевода — Alexobos
Страница автора
Music by – Ludwig van Beethoven ("Ода к радости" из финала 9-й симфонии Ре минор, Op. 125)
Lyrics by – Nicky Graham & Tony Hiller

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Greatest love classics

Greatest love classics

Andy Williams


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Популярные песни