Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Cry (Anne-Marie)

*****
Перевод песни Cry — Anne-Marie Рейтинг: 5 / 5    11 мнений

Слушать весь альбом

Cry

Плачь

I've never been a quitter
But you're not gonna pull me to the ground
See, I've always been a winner, yeah
People always try to take, take, take my crown
And I thought you were different
Beating to the rhythm of my sound
But you found somebody fitter, huh
And she let you down, down, down

In the middle of the night I see you crying, yeah, yeah
Now you're sleeping on your own and realising, yeah, yeah
Don't you know, you know you should've held me down
With all your might, begging for me to give you one last try
Why you're crying? Yeah, yeah
Hush, baby, don't cry

You'll never find another, mmm
Another piece of luxury like me
You're such a motherfucker, mmm
You couldn't even make, make, make my tea
Guilty, you're too innocent
It's a little bit too late to start and try
2% my lover, huh
98% was waste of time

In the middle of the night I see you crying, yeah, yeah
Now you're sleeping on your own and realising, yeah, yeah
Don't you know, you know you should've held me down
With all your might, begging for me to give you one last try
Why you're crying? Yeah, yeah
Hush, baby, don't cry
Oh, no, no, no, no, no, yeah
Hush, baby, don't cry
Oh, ooh
Hush, baby, don't

Said goodbye, I'll be on my way, na-na-na
Don't you cry, it will be okay, na-na-na

Said goodbye, I'll be on your way, yeah-yeah-yeah
Don't you cry, it will be okay,
be okay, it will be okay, yeah

Na, na-na-na, na-na-na, na
Hush, baby, don't, uh
Na-na-na, na-na-na, na

In the middle of the night I see you crying, yeah, yeah
Now you're sleeping on your own and realising, yeah, yeah
Don't you know, you know you should've held me down
With all your might, begging for me to give you one last try
Why you're crying? Yeah, yeah

Hush, baby, don't cry
Na, na-na-na, na-na-na
Hush, baby, don't
Na, na-na-na, na-na-na
Hush, baby, don't cry

Я никогда не была трусихой,
Но тебе не извалять меня в грязи.
Видишь ли, я всегда была победительницей, да.
Люди всегда пытаются забрать, забрать, забрать мою корону,
И я думала, что ты другой,
Что двигаешься в моем ритме,
Но ты нашел кого-то более подходящего, ха
И она подвела тебя.

Посреди ночи я вижу, как ты плачешь, да, да,
Ты спишь в одиночестве и осознаешь, да, да,
Разве ты не знал, что стоило держаться за меня
Изо всех сил, умолять, чтобы я дала тебе последний шанс
Почему ты плачешь? Да, да
Тише, малыш, не плачь

Ты никогда не найдешь другую, ммм
Такую же роскошную, как я,
Ты такой засранец, ммм
Ты не мог даже сделать мне чашечку чая.
Виновен, а строишь из себя безгрешного.
Немного поздно начинать пытаться
На 2% мой возлюбленный, ха
На 98% трата времени

Посреди ночи я вижу, как ты плачешь, да, да,
Ты спишь в одиночестве и осознаешь, да, да,
Разве ты не знал, что стоило держаться за меня
Изо всех сил, умолять, чтобы я дала тебе последний шанс
Почему ты плачешь? Да, да
Тише, малыш, не плачь
Ой, нет, нет, нет, нет, нет, да
Тише, малыш, не плачь
Оу, Оу
Тише, малыш, не нужно

Попрощалась, теперь можно идти своей дорогой, на-на-на
Не плачь, все будет в порядке, на-на-на.

Попрощалась, теперь можно перейти твою дорогу, да-да-да,
Не плачь, все будет в порядке,
будет в порядке, все будет в порядке, да

На, на-на-на, на-на-на, на
Тише, малыш, не надо, а
На-на-на, на-на-на, на

Посреди ночи я вижу, как ты плачешь, да, да,
Ты спишь в одиночестве и осознаешь, да, да,
Разве ты не знал, что стоило держаться за меня
Изо всех сил, умолять, чтобы я дала тебе последний шанс
Почему ты плачешь? Да, да

Тише, малыш, не плачь
На, на-на-на, на-на-на, на
Тише, малыш, не плачь
На, на-на-на, на-на-на, на
Тише, малыш, не нужно

Автор перевода — british_rogue

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни