Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Just a little bit of your heart (Ariana Grande)

*****
Перевод песни Just a little bit of your heart — Ariana Grande Рейтинг: 5 / 5    78 мнений

Слушать весь альбом

Just a little bit of your heart

Одна лишь частичка твоего сердца

I don't ever ask you
Where you've been.
And I don't feel the need to
Know who you're with.
I can't ever think straight
But i can tell.
You where just with her,
And I'll still be a fool,
I'm a fool for you.

Just a little bit of your heart
Just a little bit of your heart
Just a little bit of your heart is all I want.
Just a little bit of your heart
Just a little bit of your heart
Just a little bit is all I'm asking for.

I don't ever tell you,
How I relly feel.
Cuz I can't find the words to
Say what I mean.
And nothing's ever easy
That's what they say.
I know I'm not your only
But I'll still be a fool.
Cuz I'm a fool for you.

Just a little bit of your heart
Just a little bit of your heart
Just a little bit of your heart is all I want.
Just a little bit of your heart
Just a little bit of your heart
Just a little bit is all I'm asking for.

Just a little bit...

I know, I'm not, you're only
But at least I'm one
I hear a little love
Is better than none.

Just a little bit of your heart
Just a little bit of your heart
Just a little bit of your heart is all I want.
Just a little bit of your heart
Just a little bit of your heart
Just a little bit is all I'm asking for.

Just a little bit of your heart
Just a little bit of your heart
Just a little bit of your heart is all I want.
Just a little bit of your heart
Just a little bit of your heart
Just a little bit is all I'm asking for.

Я даже не хочу спрашивать у тебя,
Где ты был.
И я не чувствую необходимости знать,
С кем.
Я никогда не смогу мыслить здраво.
Но я могу c уверенностью сказать,
Ты там с ней.
И я все ещё глупа,
Я глупа для тебя.

Одна лишь частичка твоего сердца
Одна лишь частичка твоего сердца
Одна лишь частичка твоего сердца, это всё, что я хочу.
Одна лишь частичка твоего сердца
Одна лишь частичка твоего сердца
Одна лишь частичка, это всё о чем я попрошу.

Я даже не хочу рассказать тебе, о том,
Что я действительно чувствую.
Потому что я не могу подобрать слов,
Чтобы сказать, что это означает.
Ведь ничего никогда не бывает легким,
Вот, что они выражают.
Я знаю, что я не твоя единственная,
Но я всё ещё глупа.
Поскольку имею к тебе слабость.

Одна лишь частичка твоего сердца
Одна лишь частичка твоего сердца
Одна лишь частичка твоего сердца, это всё, что я хочу.
Одна лишь частичка твоего сердца
Одна лишь частичка твоего сердца
Одна лишь частичка, это всё о чем я попрошу.

Одна лишь частичка...

Я знаю, я не твоя единственная,
Но по крайней мере, я — та,
Кто слышала, что немного любви,
Лучше чем ничего.

Одна лишь частичка твоего сердца
Одна лишь частичка твоего сердца
Одна лишь частичка твоего сердца, это всё, что я хочу.
Одна лишь частичка твоего сердца
Одна лишь частичка твоего сердца
Одна лишь частичка, это всё о чем я попрошу.

Одна лишь частичка твоего сердца
Одна лишь частичка твоего сердца
Одна лишь частичка твоего сердца, это всё, что я хочу.
Одна лишь частичка твоего сердца
Одна лишь частичка твоего сердца
Одна лишь частичка, это всё о чем я попрошу.

Автор перевода — IraChikylina

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни

Событие

Сегодня

22.10. (1958) День рождения легендарного прославленного оперного певца Andrea Bocelli