Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни No tears left to cry (Ariana Grande)

*****
Перевод песни No tears left to cry — Ariana Grande Рейтинг: 5 / 5    186 мнений

Слушать весь альбом

No tears left to cry

Никаких слез не осталось

Right now I'm in a state of mind
I wanna be in like all the time
Ain't got no tears left to cry
So I'm pickin' it up, I'm pickin' up
I'm lovin', I'm livin', I'm pickin' it up
I'm pickin' it up, I'm pickin' up
I'm lovin', I'm livin', I'm pickin' it up

I'm pickin' it up (yeah), I'm pickin' it up (yeah)
Lovin', I'm livin', so we turnin' up
Yeah, we're turnin' it up

Ain't got no tears in my body
I ran out, but boy I like it, I like it, I like it
Don't matter how, what, what, who tries it
We're out here vibin'
We're vibin', we're vibin'

Comin' out, even when it's rainin' down
Can't stop now, can't stop so shut your mouth
Shut your mouth, and if you don't know then now you know it, babe
Know it baby, yeah

Right now I'm in a state of mind
I wanna be in like all the time
Ain't got no tears left to cry
So I'm pickin' it up, I'm pickin' up (oh yeah)
I'm lovin', I'm livin', I'm pickin' it up
Oh I just want you to come with me
We're on another mentality
Ain't got no tears left to cry
So I'm pickin' it up, I'm pickin' up (oh yeah)
I'm lovin', I'm livin', I'm pickin' it up

I'm pickin' it up (yeah), I'm pickin' it up (yeah)
Lovin', I'm livin', so we turnin' up
Yeah, we're turnin' it up

They point out the colors in you
I see 'em too and boy I like 'em
I like 'em, I like 'em
We're way too fly to partake in all this hate
We're out here vibin'
We're vibin', we're vibin'

Comin' out, even when it's rainin' down
Can't stop now, can't stop so shut your mouth
Shut your mouth, and if you don't know then now you know it, babe
Know it baby, yeah

Right now I'm in a state of mind
I wanna be in like all the time
Ain't got no tears left to cry
So I'm pickin' it up, I'm pickin' up (oh yeah)
I'm lovin', I'm livin', I'm pickin' it up
Oh I just want you to come with me
We're on another mentality
Ain't got no tears left to cry (so don't cry)
So I'm pickin' it up, I'm pickin' up (oh yeah)
I'm lovin', I'm livin', I'm pickin' it up

Comin' out, even when it's rainin' down
Can't stop now
Shut your mouth
Ain't got no tears left to cry
Oh yeah, oh yeah

Oh I just want you to come with me
We're on another mentality
Ain't got no tears left to cry (cry)
So I'm pickin' it up, I'm pickin' up (oh yeah)
I'm lovin', I'm livin', I'm pickin' it up

I'm pickin' it up, I'm pickin' it up
Lovin', I'm livin', so we turnin' up
Yeah, we're turnin' it up

Прямо сейчас я в таком настроении,
В котором хочу находиться постоянно.
Не осталось больше слез,
Так что я собираюсь с силами, беру себя в руки,
Я люблю, живу, поднимаюсь.
Я собираюсь с силами, беру себя в руки,
Я люблю, живу, поднимаюсь.

Я собираюсь с силами (да), беру себя в руки (да),
Люблю, живу, мы включаем музыку громче,
Да, включаем громче.

В моем теле не осталось слез,
Я все выплакала, но, честно, мне нравится это.
Не важно как, что, кто пытается,
Мы здесь полны энергии,
Мы полны энергии.

Выхожу, даже если на улице дождь.
Не могу остановиться, не могу, так что замолчи.
Замолчи, и если ты не знал, то сейчас ты знаешь это, детка,
Знаешь это, детка.

Прямо сейчас я в таком настроении,
В котором хочу находиться постоянно.
Не осталось больше слез,
Так что я собираюсь с силами, беру себя в руки,
Я люблю, живу, поднимаюсь.
Я просто хочу, чтобы ты пошел со мной,
Мы другого образа мышления.
Никаких слез не осталось,
Так что я собираюсь с силами, беру себя в руки,
Я люблю, живу, поднимаюсь.

Я собираюсь с силами (да), беру себя в руки (да),
Люблю, живу, мы включаем музыку громче,
Да, включаем громче.

Они замечают все цвета в тебе,
Я вижу их и, честно, они мне нравятся,
Нравятся, нравятся.
Мы намного выше этой ненависти.
Мы здесь полны энергии,
Мы полны энергии, мы полны энергии.

Выхожу, даже если на улице дождь.
Не могу остановиться, не могу, так что замолчи.
Замолчи, и если ты не знал, то сейчас ты знаешь это, детка,
Знаешь это, детка.

Прямо сейчас я в таком настроении,
В котором хочу находиться постоянно.
Не осталось больше слез,
Так что я собираюсь с силами, беру себя в руки,
Я люблю, живу, поднимаюсь.
Я просто хочу, чтобы ты пошел со мной,
Мы другого образа мышления.
Никаких слез не осталось,
Так что я собираюсь с силами, беру себя в руки,
Я люблю, живу, поднимаюсь.

Выхожу, даже если на улице дождь.
Не могу остановиться,
Замолчи.
Не осталось больше слез,
О, да.

Я просто хочу, чтобы ты пошел со мной,
Мы другого образа мышления.
Никаких слез не осталось,
Так что я собираюсь с силами, беру себя в руки,
Я люблю, живу, поднимаюсь.

Я собираюсь с силами (да), беру себя в руки (да),
Люблю, живу, включаем музыку громче,
Да, включаем громче.

Автор перевода — zlidden

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни

Событие

Вчера

20.10.(1950) День рождения американского рок-музыканта Тома Петти, лидера группы Tom Petty and the Heartbreakers.