Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Successful (Ariana Grande)

*****
Перевод песни Successful — Ariana Grande Рейтинг: 5 / 5    13 мнений

Слушать весь альбом

Successful

Успешная

I just got some real good news from work, boy
(It's a surprise, surprise)
You can't imagine what I'm 'bout to say
(It's a surprise, surprise)
It's so hard to hold back, baby (It's a surprise, surprise)
I'm so excited, I can hardly wait (It's a surprise, surprise)
Listen, bae

Tonight, I'm a baller, babe (Tonight, I'm a baller, baby)
Even way beneath in, yeah (Even way beneath)
What else is there to say, boy? (What else is there to say, boy?)
Say, bae, you should play with me, babe

Yeah, it feels so good to be so young
And have this fun and be successful
I'm so successful, yeah
And, girl, you too, you are so young
And beautiful and so successful, woah, yeah
I'm so successful

This ain't nothing ordinary for me (It's a surprise, surprise)
We ain't goin' to your favorite place (It's a surprise, surprise)
You keep asking, "What is so special?"
(It's a surprise, surprise)
You really wanna know? You'll have to wait
(It's a surprise, surprise)

Tonight, I'm a baller, babe (Tonight, I'm a baller, baby)
Even way beneath in, yeah (Even way beneath me)
What else is there to say, boy? (What else is there to say, boy?)
Say, bae, you should play with me, babe

Yeah, it feels so good to be so young
And have this fun and be successful
I'm so successful
And, girl, you too, you are so young
And beautiful and so successful, woah yeah
I'm so successful, yeah, yeah

Let me put my hands over your eyes
(It's a surprise, surprise)
Boy, are you ready for your surprise?
(It's a surprise, surprise)
Mmm ah, oh, I'ma give it to ya (Mhm)
Mmm ah, oh, I'ma give it to ya (Oh, yeah)
Do you like it, babe?
Does it give you chills?
Does it make you feel cold?

Tonight, I'm a baller, babe (Tonight, I'm a baller, baby)
Even way beneath in, yeah (Even way beneath me)
What else is there to say, boy? (What else is there to say, boy?)
Say, bae, you should play with me, babe

Yeah, it feels so good to be so young
And have this fun and be successful
I'm so successful, yeah
And, girl, you too, you are so young
And beautiful and so successful, yeah
I'm so successful, yeah, yeah

У меня хорошие новости с работы, парень
(Сюрприз, сюрприз)
Ты не можешь представить, что я собираюсь сказать
(Сюрприз, сюрприз)
Так трудно сдерживаться, малыш (Сюрприз, сюрприз)
Я так взволнована, я еле могу ждать (Сюрприз, сюрприз)
Слушай, малыш

Сегодня я игрок, малыш (Сегодня я игрок, малыш)
Ощущаю это всем существом, да (Даже глубоко внутри)
Что еще сказать, малыш? (Что я еще могу сказать?)
Скажу, что ты должен поиграть со мной, малыш.

Да, так хорошо быть молодыми,
И веселиться, и быть успешными
Я очень успешна, да.
И, девочка, ты тоже, ты так молода,
И красива, и очень успешна, вау, да
Я очень успешна.

Для меня нет ничего обыкновенного (Сюрприз, сюрприз)
Мы не поедем в твое любимое место (Сюрприз, сюрприз)
Ты продолжаешь спрашивать: «Что такого особенного?»
(Сюрприз, сюрприз)
Ты действительно хочешь знать? Тогда придётся подождать
(Сюрприз, сюрприз)

Сегодня я игрок, малыш (Сегодня я игрок, малыш)
Ощущаю это всем существом, да (Даже глубоко внутри)
Что еще сказать, малыш? (Что я еще могу сказать?)
Скажу, что ты должен поиграть со мной, малыш.

Да, так хорошо быть молодыми,
И веселиться, и быть успешными
Я очень успешна, да.
И, девочка, ты тоже, ты так молода,
И красива, и очень успешна, вау, да
Я очень успешна, да, да

Позволь мне накрыть ладонями твои глаза
(Это сюрприз, сюрприз)
Мальчик, ты готов к сюрпризу?
(Это сюрприз, сюрприз)
Ммм, ах, я покажу его тебе (ммм)
Ммм, ах, я покажу его тебе (Ох, да)
Тебе нравится, милый?
Чувствуешь мурашки от этого?
У тебя пробегает мороз по коже?

Сегодня я игрок, малыш (Сегодня я игрок, малыш)
Ощущаю это всем существом, да (Даже глубоко внутри)
Что еще сказать, малыш? (Что я еще могу сказать?)
Скажу, что ты должен поиграть со мной, малыш.

Да, так хорошо быть молодыми,
И веселиться, и быть успешными
Я очень успешна, да.
И, девочка, ты тоже, ты так молода,
И красива, и очень успешна, да
Я очень успешна, да, да

Автор перевода — seltay

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни