Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Little swing (AronChupa)

*****
Перевод песни Little swing — AronChupa Рейтинг: 5 / 5    4 мнений


Little swing

Немного свинга

Her knees, feet and elbows
Work their thing into a mamba
The scene starts to crumble
To the sound of the drums
Oh boy, there ain't no need
To buy that diamond ring

It ain't no big thing
Just show her a little swing

No care about the bling-bling bro
There ain't nothing to do
Oh man soon it's over and you'll
Sing the walkin' blues
So boy, there ain't no need
To buy that diamond ring

It ain't no big thing
Just show her a little swing

(I'm gonna look for a new job)

When you're up…
When you're down…
And there ain't no love around
There's a place for you my friend
There's a way for you my friend
Just show her some swing

It ain't no big thing
Just show her a little swing

(I'm gonna look for a new job)

Её колени, ступни и локти
Работают в такт мамбо.
Сцена начинает рушиться
Под звуки барабанов.
О парень, нет нужды
Покупать кольцо с бриллиантом.

Нет более стоящего для неё:
Просто покажи ей, как танцуют свинг.

На заботься о брюликах, братец,
Не нужно ничего делать,
О старик, скоро это закончится, и ты
Запоёшь блуждающий блюз1.
Так что, парень, нет нужды
Покупать кольцо с бриллиантом.

Нет более стоящего для неё:
Просто покажи ей, как танцуют свинг.

(Я собираюсь искать новую работу)

Когда тебе хорошо…
Когда у тебя плохое настроение…
И нет вокруг любви,
Для тебя есть место, мой друг,
Для тебя есть способ, мой друг,
Просто покажи ей, как танцуют свинг.

Нет более стоящего для неё:
Просто покажи ей, как танцуют свинг.

(Я собираюсь искать новую работу)

Автор перевода — Кирилл7
Страница автора
1) Walking Blues — блюзовый стандарт, написанный Соном Хаусом.

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Little swing (single)

Little swing (single)

AronChupa


Треклист (1)
  • Little swing

Видео клип

Видео клипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни

Событие

Завтра

25.05.(1948) День рождения Klaus Meine вокалиста немецкой группы Scorpions