Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Lonely together (Avicii)

В исполнении: Avicii, Rita Ora.

*****
Перевод песни Lonely together — Avicii Рейтинг: 5 / 5    11 мнений

Слушать весь альбом

Lonely together

Одиноки вместе

It's you and your world and I'm caught in the middle
I cut the edge of a knife and it hurts just a little
And I know, and I know, and I know,
and I know that I can't be your friend
It's my head or my heart and I'm caught in the middle

My hands are tied, but not tied enough
You're the high that I can't give up
Oh lord, here we go

I might hate myself tomorrow
But I'm on my way tonight
At the bottom of a bottle
You're the poison in the wine
And I know
I can't change you and I
I won't change
I might hate myself tomorrow
But I'm on my way tonight

Let's be lonely together
A little less lonely together

Eyes wide shut and it feels like the first time
Before the rush to my blood was too much and we flatlined
And I know, and I know, and I know,
and I know just how this ends
Now I'm all messed up and it feels like the first time

I might hate myself tomorrow
But I'm on my way tonight
At the bottom of a bottle
You're the poison in the wine
And I know
I can't change you, and I
I won't change
I might hate myself tomorrow
But I'm on my way tonight

Let's be lonely together
A little less lonely together
Let's be lonely together
A little less lonely together

My hands are tied, but not tied enough
You're the high that I can't give up
Oh lord, here we go

I might hate myself tomorrow
But I'm on my way tonight
At the bottom of a bottle
You're the poison in the wine
And I know
I can't change you, and I
I won't change
I might hate myself tomorrow
But I'm on my way tonight

Let's be lonely together
A little less lonely together
Let's be lonely together
A little less lonely together
A little less lonely now
A little less lonely now
A little less lonely now

Это ты и твой мир и я застрявшая посередине
Я поймала лезвие ножа и это немного больно
И я знаю, я знаю, я знаю,
я знаю, что я не могу быть твоим другом
Это моя голова или мое сердце и я застрявшая посередине

Мои руки связаны, но связаны недостаточно
Ты высота, от которой я не могу отказаться
О, боже! Поехали!

Возможно, завтра я буду ненавидеть себя
Но сегодня ночью я в пути
На дне бутылки
Ты яд в вине
И я знаю,
Что не могу изменить нас с тобой
Я не изменюсь
Возможно, завтра я буду ненавидеть себя
Но сегодня ночью я в пути

Давай будем одиноки вместе
Вместе не так одиноко

Глаза широко закрыты и мне кажется, что это впервые
Пока кровь не прилила слишком сильно и мы не умерли
И я знаю, я знаю, я знаю,
я знаю, как всё это заканчивается
Сейчас я в смятении, и мне кажется, что это впервые

Возможно, завтра я буду ненавидеть себя
Но сегодня ночью я в пути
На дне бутылки
Ты яд в вине
И я знаю,
Что не могу изменить нас с тобой
Я не изменюсь
Возможно, завтра я буду ненавидеть себя
Но сегодня ночью я в пути

Давай будем одиноки вместе
Вместе не так одиноко
Давай будем одиноки вместе
Вместе не так одиноко

Мои руки связаны, но связаны недостаточно
Ты высота, от которой я не могу отказаться
О, боже! Поехали!

Возможно, завтра я буду ненавидеть себя
Но сегодня ночью я в пути
На дне бутылки
Ты яд в вине
И я знаю,
Что не могу изменить нас с тобой
Я не изменюсь
Возможно, завтра я буду ненавидеть себя
Но сегодня ночью я в пути

Давай будем одиноки вместе
Вместе не так одиноко
Давай будем одиноки вместе
Вместе не так одиноко
Теперь вместе не так одиноко
Теперь вместе не так одиноко
Теперь вместе не так одиноко

Автор перевода — Lizzi99
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни

Событие

Вчера

15.10.(1948) День рождения Chris De Burgh, полное имя которого Кристофер Джон Дэвисон