Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни SOS (Avicii)

В исполнении: Aloe Blacc.

*****
Перевод песни SOS — Avicii Рейтинг: 5 / 5    4 мнений


SOS

SОS 1

Can you hear me? S.O.S.
Help me put my mind to rest
Two times clean again, I'm actin' low
A pound of weed and a bag of blow

I can feel your love pullin' me up from the underground, and
I don't need my drugs, we could be more
than just part-time lovers
I can feel your touch pickin' me up from the underground, and
I don't need my drugs, we could be more
than just part-time lovers

We could be more
than just part-time lovers
We could be more
than just part-time lovers

I get robbed of all my sleep
As my thoughts begin to bleed
I'd let go, but I don't know how
Yeah, I don't know how, but I need you now

I can feel your love pullin' me up from the underground, and
I don't need my drugs, we could be more
than just part-time lovers
I can feel your touch pickin' me up from the underground, and
I don't need my drugs, we could be more
than just part-time lovers
I can feel your touch pickin' me up from the underground, and
I don't need my drugs, we could be more
than just part-time lovers

(We could be) We could be more
than just part-time lovers
(Part-time lovers, yeah)
(More than, more than lovers)
We could be more
than just part-time lovers

Can you hear me? S.O.S.
Help me put my mind to rest

Ты слышишь меня? SОS
Помоги мне успокоиться
Очистился во второй раз2, снова веду себя низко
Фунт травки и мешок кокаина

Я чувствую, как твоя любовь поднимает меня из-под земли, и
Мне не нужны мои наркотики, мы могли бы быть
чем-то большим, чем просто любовниками на полставки
Я чувствую, как твоё касание вытягивает меня из-под земли, и
Мне не нужны мои наркотики, мы могли бы быть
чем-то большим, чем просто любовниками на полставки

Мы могли бы быть чем-то большим,
чем просто любовниками на полставки
Мы могли бы быть чем-то большим,
чем просто любовниками на полставки

Я лишаюсь сна,
Когда мои мысли начинают кровоточить
Я бы отпустил это всё, но не знаю, как
Да, я не знаю, как, но ты мне нужна сейчас

Я чувствую, как твоя любовь поднимает меня из-под земли, и
Мне не нужны мои наркотики, мы могли бы быть
чем-то большим, чем просто любовниками на полставки
Я чувствую, как твоё касание вытягивает меня из-под земли, и
Мне не нужны мои наркотики, мы могли бы быть
чем-то большим, чем просто любовниками на полставки
Я чувствую, как твоё касание вытягивает меня из-под земли, и
Мне не нужны мои наркотики, мы могли бы быть
чем-то большим, чем просто любовниками на полставки

(Мы могли бы) Мы могли бы быть чем-то большим,
чем просто любовниками на полставки
(любовниками на полставки, да)
(Больше, чем, больше, чем любовники)
Мы могли бы быть чем-то большим,
чем просто любовниками на полставки

Ты слышишь меня? SOS
Помоги мне успокоиться

Автор перевода — Белый
1) Совместно с Aloe Blacc
2) Avicii был госпитализирован дважды. В первый раз с панкреатитом, вызванным алкогольной интоксикацией, а во второй раз из-за необходимости удалить желчный пузырь.

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


TIM

TIM

Avicii


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни