Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Sunset Jesus (Avicii)

*****
Перевод песни Sunset Jesus — Avicii Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Слушать весь альбом

Sunset Jesus

Иисус с бульвара Сансет1

Try'na set myself up for the win
So people got a dream that's so much bigger
Than the town they're in
So give me love, give me love, give me peace,
Give me peace of mind
I know that there's an ought to a start
And I need a little help with mine

California, don't let me down
Seems so golden, but there's struggle all around
Sunset Jesus, came to me
He once was waiter,
Now he's a savior making money on the street

My dreams are made of gold
My heart's been broken and I'm down along the road
But I know, my dreams keep fading til I get old
Breathe for a minute, breathe for a minute, I'll be okay

Staring at the billboard from the bus
Looking at the faces, thinking that could be anyone of us
So give me hope, give me hope, give me hope on this lonely ride
Cause I know one day, I'll be the one in the sky

California, don't let me down
Seems so golden, but there's struggle all around
Sunset Jesus, came to me
He once was waiter,
Now he's a savior making money on the street

My dreams are made of gold
My heart's been broken and I'm down along the road
But I know, my dreams keep fading til I get old
Breathe for a minute, breathe for a minute,
Sunset Jesus

My dreams are made of gold
My heart's been broken and I'm down along the road
But I know, my dreams keep fading til I get old
Breathe for a minute, breathe for a minute, I'll be okay
My dreams are made of gold
My heart's been broken and I'm down along the road
But I know, my dreams keep fading til I get old
Breathe for a minute, breathe for a minute, I'll be okay

Пытаясь настроить себя на победу
У некоторых людей появляется мечта большеая,
Как города, в которых они живут
Так дай же мне любовь, дай мне любовь,
Дай мне мир, дай мне душевное спокойствие
Я знаю, что должен начать здесь,
И мне придется помогать себе самому

Калифорния, не подведи меня
Кажешься такой прекрасной, но вокруг идет борьба
На бульваре Сансет ко мне подошел Иисус
Когда-то он был официантом,
Но теперь зарабатывает деньги на улице

Мои мечты сделаны из золота
Мое сердце было разбито и я иду вниз по дороге
Но я знаю, мои мечты исчезнут к старости
Минуту передохну, переведу дыхание, я буду в порядке

Смотрю на вывески из автобуса
Вглядываюсь в лица, думая, что там мог быть любой из нас
Дай же мне надежду, дай мне надежду на этот одинокий путь
Потому что я знаю, что однажды я поднимусь на небеса2

Калифорния, не подведи меня
Кажешься такой прекрасной, но вокруг идет борьба
На бульваре Сансет ко мне подошел Иисус
Когда-то он был официантом,
Но теперь зарабатывает деньги на улице

Мои мечты сделаны из золота
Мое сердце было разбито и я иду вниз по дороге
Но я знаю, мои мечты исчезнут к старости
Минуту передохну, переведу дыхание,
Иисус с бульвара Сансет

Мои мечты сделаны из золота
Мое сердце было разбито и я иду вниз по дороге
Но я знаю, мои мечты исчезнут к старости
Минуту передохну, переведу дыхание, я буду в порядке
Мои мечты сделаны из золота
Мое сердце было разбито и я иду вниз по дороге
Но я знаю, мои мечты исчезнут к старости
Минуту передохну, переведу дыхание, я буду в порядке

Автор перевода — Lalabye
1 Речь идет о человеке, который одет как Иисус, и зарабатывает на жизнь тем, что фотографируется с людьми на бульваре Сансет в Калифорнии. Бульвар Сансет является одной из главных улиц Лос-Анджелеса]]
2 Игра слов, может означать "стану звездой/знаменитостью" или "отправлюсь на небеса/умру"]]

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни

Событие

Сегодня

20.10.(1950) День рождения американского рок-музыканта Тома Петти, лидера группы Tom Petty and the Heartbreakers.