Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Daydream (Avril Lavigne)

*****
Перевод песни Daydream — Avril Lavigne Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

За нарушение правил загрузки пользователь может быть забанен.

Загрузить .mp3 файл
не более 8Мб

Загружая файл, пользователь принимает пользовательское соглашение.


Daydream

Сон наяву

Lalala-a (lalala-a)
Yeah
Lalala-a (lalala-a)

I coulda been the one you noticed
I coulda been all over you
I coulda been like all the others
Is that what I'm supposed to do?

It woulda been really stupid,
If I woulda went home with you
To give you everything you wanted
It woulda been way too soon

I try to be sensitive
I try to be tough
I try to walk away...
I try to be innocent
I try to be rough
But I just wanna play

You're my daydream, you know that
I've been thinking about you... lately
And everytime I look at you
I can't explain I feel insane
I can't get away
You're my daydream

And you know, and you know, and you know, and you know,
You're making me insane
And you know, and you know, and you know, and you know,
You're doing it again

And you know, and you know, and you know, and you know,
You're making me insane
And you know, and you know, and you know, and you know,
You're doing it again

Lalala-a (lalala-a)

I coulda been the one you noticed
I coulda been all over you
I coulda been like all the others
Is that what I'm supposed to do?

It woulda been really stupid,
If I woulda went home with you
To give you everything you wanted
It woulda been way too soon

I try to be sensitive
I try to be tough
I try to walk away,
I try to be innocent
I try to be rough
But I just wanna play

You're my daydream, you know that
I've been thinking about you lately
And everytime I look at you
I can't explain how I feel insane
I can't get away
You're my daydream, yeah

And you know, and you know, and you know, and you know,
You're making me insane
And you know, and you know, and you know, and you know,
You're doing it again

And you know, and you know, and you know, and you know,
You're making me insane
And you know, and you know, and you know,
You're doing it again

Лалала-а (лалала-а)
Да
Лалала-а (лалала-а)

Я могла бы быть той, кого ты бы заметил.
Я могла бы крутиться вокруг тебя.
Я могла бы быть как все остальные.
Такой я должна быть?

Это было бы очень глупо,
Если бы я пошла с тобой домой,
Чтобы дать тебе всё, что ты захочешь.
Это было бы слишком скоро.

Я пытаюсь быть чувствительной,
Я пытаюсь быть жёсткой,
Я пытаюсь уйти...
Я пытаюсь быть невинной,
Я пытаюсь быть грубой,
Но я всего лишь хочу поиграть.

Ты — мой сон наяву; ты знаешь, что
Я думаю о тебе... В последнее время.
И каждый раз, когда я смотрю на тебя,
То необъяснимо чувствую безумие.
Я не могу уйти.
Ты — мой сон наяву.

И ты знаешь, и ты знаешь, и ты знаешь, и ты знаешь,
Ты сводишь меня с ума.
И ты знаешь, и ты знаешь, и ты знаешь, и ты знаешь,
Ты делаешь это снова.

И ты знаешь, и ты знаешь, и ты знаешь, и ты знаешь,
Ты сводишь меня с ума.
И ты знаешь, и ты знаешь, и ты знаешь, и ты знаешь,
Ты делаешь это снова.

Лалала-а (лалала-а)

Я могла бы быть той, кого ты бы заметил.
Я могла бы крутиться вокруг тебя.
Я могла бы быть как все остальные.
Такой я должна быть?

Это было бы очень глупо,
Если бы я пошла с тобой домой,
Чтобы дать тебе всё, что ты захочешь.
Это было бы слишком скоро.

Я пытаюсь быть чувствительной,
Я пытаюсь быть жёсткой,
Я пытаюсь уйти...
Я пытаюсь быть невинной,
Я пытаюсь быть грубой,
Но я всего лишь хочу поиграть.

Ты — мой сон наяву; ты знаешь, что
Я думаю о тебе... В последнее время.
И каждый раз, когда я смотрю на тебя,
То необъяснимо чувствую безумие.
Я не могу уйти.
Ты — мой сон наяву, да.

И ты знаешь, и ты знаешь, и ты знаешь, и ты знаешь,
Ты сводишь меня с ума.
И ты знаешь, и ты знаешь, и ты знаешь, и ты знаешь,
Ты делаешь это снова.

И ты знаешь, и ты знаешь, и ты знаешь, и ты знаешь,
Ты сводишь меня с ума.
И ты знаешь, и ты знаешь, и ты знаешь, и ты знаешь,
Ты делаешь это снова.

Автор перевода — JJ AvVi

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни

Событие

Сегодня

15.10.(1948) День рождения Chris De Burgh, полное имя которого Кристофер Джон Дэвисон