lyrsense.com

Перевод песни Light on (Backstreet boys)

Light on Рейтинг: 5 / 5    2 мнений


Light on

Оставляю свет гореть

Leave a light, leave a light on
Leave a light, leave a light on
Leave a light, leave a light on
Leave a light on
Leave a light, leave a light on
Leave a light, leave a light on
Leave a light, leave a light on

It happened in the blink, blink, blink of the night
I guess it was the wrong, wrong side of goodbye
You caught me on the blind, blind, blind side
You didn't even stop once to think twice

Drove through the pouring rain
Weaved in and out of pain
Wanted to turn around, turn around
Wish I'd have done it now

I still remember how we left it that night
Said it was better if we both just moved along
But if you're telling me it's not the last time
I'll keep a light, I'll leave a light, light on
Leave a light on, I leave a light on
Leave a light on, I leave a light on
Leave a light on, I leave a light on
Leave a light on

We didn't lose the beat, beat, beat in our hearts
After falling in so deep, so hard
So if you're running round, round, round in the dark
I'll find a way to reignite the spark

Drove through the pouring rain
Weaved in and out of pain
Wanted to turn around, turn around
Wish I'd have done it now

I still remember how we left it that night
Said it was better if we both just moved along
But if you're telling me it's not the last time
I'll keep a light, I'll leave a light, light on
Leave a light on, I leave a light on
Leave a light on, I leave a light on
Leave a light on, I leave a light on
Leave a light on

So if you ever feel the need
Jump in your car and just drive back to me
Wherever you are, I will always leave the light on
So if you ever feel the need
Jump in your car and just drive back to me
Wherever you are, I will always leave the light on

Leave a light, leave a light on
Leave a light, leave a light on
Leave a light, leave a light on
I need you baby
Leave a light, leave a light on
Leave a light, leave a light on
Leave a light, leave a light on
Leave a light, leave a light on
Leave a light, leave a light on
Leave a light, leave a light on
I leave a light on

I still remember how we left it that night
Said it was better if we both just moved along
But if you're telling me it's not the last time
I'll keep a light, I'll leave a light, light on
Leave a light on, I leave a light on
Leave a light on, I leave a light on
Leave a light on, I leave a light on
Leave a light on

Оставляю свет, оставляю свет гореть.
Оставляю свет, оставляю свет гореть.
Оставляю свет, оставляю свет гореть.
Оставляю свет гореть.
Оставляю свет, оставляю свет гореть.
Оставляю свет, оставляю свет гореть.
Оставляю свет, оставляю свет гореть.

Это случилось в мерцании, мерцании ночи,
Полагаю, это было неправильное прощание.
Ты застала, застала, застала меня врасплох,
Ты даже не остановилась, чтобы как следует подумать.

Я ехал сквозь ливень,
Весь объятый болью.
Хотел обернуться, обернуться,
Хотел бы я сделать это сейчас.

Я всё ещё помню ту ночь расставания,
Ты сказала, что так лучше для нас обоих.
Но если ты говоришь мне, что есть шанс,
Я не погашу свет, я оставлю его гореть.
Оставляю свет, я оставляю свет гореть.
Оставляю свет, я оставляю свет гореть.
Оставляю свет, я оставляю свет гореть.
Оставляю свет гореть.

Мы не потеряли ритм, ритм, в наших сердцах,
После расставания, так тяжело.
Но если ты бежишь по-кругу, по-кругу, во тьме,
Я найду способ зажечь искру.

Я ехал сквозь ливень,
Весь объятый болью.
Хотел обернуться, обернуться,
Хотел бы я сделать это сейчас.

Я всё ещё помню ту ночь расставания,
Ты сказала, что так лучше для нас обоих.
Но если ты говоришь мне, что есть шанс,
Я не погашу свет, я оставлю его гореть.
Оставляю свет, я оставляю свет гореть.
Оставляю свет, я оставляю свет гореть.
Оставляю свет, я оставляю свет гореть.
Оставляю свет гореть.

И если чувствуешь потребность,
Просто прыгай в машину и приезжай ко мне.
Где бы ты ни была, я всегда буду оставлять свет гореть.
И если чувствуешь потребность,
Просто прыгай в машину и приезжай ко мне.
Где бы ты ни была, я всегда буду оставлять свет гореть.

Оставляю свет, оставляю свет гореть.
Оставляю свет, оставляю свет гореть.
Оставляю свет, оставляю свет гореть.
Ты нужна мне, детка.
Оставляю свет, оставляю свет гореть.
Оставляю свет, оставляю свет гореть.
Оставляю свет, оставляю свет гореть.
Оставляю свет, оставляю свет гореть.
Оставляю свет, оставляю свет гореть.
Оставляю свет, оставляю свет гореть.
Оставляю свет гореть.

Я всё ещё помню ту ночь расставания,
Ты сказала, что так лучше для нас обоих.
Но если ты говоришь мне, что есть шанс,
Я не погашу свет, я оставлю его гореть.
Оставляю свет, я оставляю свет гореть.
Оставляю свет, я оставляю свет гореть.
Оставляю свет, я оставляю свет гореть.
Оставляю свет гореть.

Автор перевода — Андрей Г.

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Свернуть вниз Закрыть
закрыть

Песня твоего настроения?

Поделись ею с друзьями!

Популярные песни