Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Heaven must be missing you (Bad Boys Blue)

*****
Перевод песни Heaven must be missing you — Bad Boys Blue Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Слушать весь альбом

Heaven must be missing you

Должно быть, ты с небес сошла

In the name of love
In the name of love

I have tasted love and pain
I win then lose again
It's just a neverending game
Now my heart is safe with you
And everything I do
I'm gonna do it for you

Feels like paradise
When you're here with me
Angel in disguise
You're my fantasy

Heaven must be missing you
You're an angel this is true
Sent from high above
In the name of love
Heaven sent you down to me
Just to ease my misery
From the skies above
In the name of love

Love felt like a desert sand
Just running through my hands
Before you came into my life
Now, the shadows gone away
Because you're here to stay
To make my night shine bright

Feels like paradise
When you're here with me
Angel in disguise
You're my fantasy

Heaven must be missing you
You're an angel this is true
Sent from high above
In the name of love
Heaven sent you down to me
Just to ease my misery
From the skies above
In the name of love

Во имя любви.
Во имя любви.

Любовь и боль я испытал,
Проигрывал и побеждал,
В игру, которой нет конца, играл.
Лишь с тобой сердце мое нашло покой,
И все, что будет сделано мной,
Будет сделано для тебя одной.

Я словно в раю,
Когда со мной рядом ты.
Ангел во плоти,
Ты плод моей фантазии.

Должно быть, ты с небес сошла,
Ты ангел, точно знаю я,
Что послан свыше был,
Во имя любви.
Небеса мне послали тебя,
Чтобы облегчить мои страдания,
С небесной вышины,
Во имя любви.

Любовь терял, как сквозь пальцы песок,
И ничего поделать с этим не мог,
Пока не вошла ты в мою жизнь.
Сейчас уныние уходит прочь,
Ведь ты останешься со мной,
Ты озаришь ночь своей красотой.

Я словно в раю,
Когда со мной рядом ты.
Ангел во плоти,
Ты плод моей фантазии.

Должно быть, ты с небес сошла,
Ты ангел, точно знаю я,
Что послан свыше был,
Во имя любви.
Небеса мне послали тебя,
Чтобы облегчить мои страдания,
С небесной вышины,
Во имя любви.

Автор перевода — Павел

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни