Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Lovers in the sand (Bad Boys Blue)

*****
Перевод песни Lovers in the sand — Bad Boys Blue Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


Lovers in the sand

Влюбленные среди песков

I didn't want emotions did not dare
Cause I've lost too many love affairs
I was in the mood to have some fun
Somewhere in the sun

I blame it on the southern summer nights
When I lost my heart at the site
Now all I wanna do
Is just to be with you

Lovers in the sand
Walking hand and hand
And dreaming of the last night we shared
Lovers in the sand
Deep in love again
And now that I have found you I know
I'll never let you go

I know that you're the one I've always missed
Know it everytime I kiss your lips
When you're close to me down by the sea
Somewhere in the sun

When I feel your hands touching me
Feel your heartbeat faster then I see
All I wanna do
Is just to be with you

Lovers in the sand
Walking hand and hand
And dreaming of the last night we shared
Lovers in the sand
Deep in love again
And now that I have found you I know
I'll never let you go

Я не решался чувствам новым волю дать,
Ведь много неудач в любви пришлось мне испытать.
Хотел повеселиться и отдохнуть,
На солнце где-нибудь.

Южные летние ночи я веню во всем,
В том, что сердце я разбил свое.
Теперь все, чего только хочу я,
С тобою быть всегда.

Влюбленные среди песков,
Взявшись за руки идем,
И мечтаем о прошлой ночи, что провели в двоем.
Влюбленные среди песков,
Я влюбился вновь.
И повстречав тебя, знаю теперь я,
Что никогда не отпущу тебя.

Я осознал, ты та, которую я искал всегда,
Каждый раз целуя твои губы, понимаю это я.
Когда ты рядом со мной у моря,
На солнце где-нибудь.

Когда я чувствую рук твоих прикосновение,
Чувствую сердца твоего быстрое биение.
Все, чего только хочу я,
С тобою быть всегда.

Влюбленные среди песков,
Взявшись за руки идем,
И мечтаем о прошлой ночи, что провели в двоем.
Влюбленные среди песков,
Я влюбился вновь.
И повстречав тебя, знаю теперь я,
Что никогда не отпущу тебя.

Автор перевода — Павел

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни

Событие

Сегодня

15.10.(1948) День рождения Chris De Burgh, полное имя которого Кристофер Джон Дэвисон