Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни The power of the night (Bad Boys Blue)

*****
Перевод песни The power of the night — Bad Boys Blue Рейтинг: 5 / 5    1 мнений


The power of the night

Власть ночи

We are in danger
I feel it deep down in my soul
Lost in emotions
Sometimes we seem to lose control

Oh baby I'm fallin'
Fallin for you and for your love
Want it forever
I can't get enough

It's the power of the night
It's the power of belief
It's now or it's never
Let's do it together
The power of the night
It's the power of the dark
Beware of the night, girl
Hold on to your heart

Baby come closer
Heat up my body with your eyes
And when you touch me
Oh I can feel the fever rise

Just let it happen
Cause burning hearts can't slip away
Maybe we're crazy
Babe that's okay

It's the power of the night
It's the power of belief
It's now or it's never
Let's do it together
The power of the night
It's the power of the dark
Beware of the night, girl
Hold on to your heart

Oh baby I'm fallin'
Fallin for you and for your love
Want it forever
I can't get enough

It's the power of the night
It's the power of belief
It's now or it's never
Let's do it together
The power of the night
It's the power of the dark
Beware of the night, girl
Hold on to your heart

Мы снова рискуем,
Я чувствую это всей глубиной своей души.
Потеряв эмоции,
Иногда контроль теряем мы.

О, милый, я умру,
Умру ради тебя и твоей любви.
Нуждаясь в ней постоянно,
Я не смогу получить ее достаточно.

Это власть ночи,
Это сила веры.
Сейчас или никогда,
Давай вместе сделаем это.
Власть ночи,
Это могущество тьмы.
Остерегайся ночи, девочка,
Доверься сердцу своему.

Детка, подойди ближе,
Раззадорь меня взглядом своих глаз.
И когда ты коснешься меня,
О, я почувствую жар страсти тотчас.
 
Просто дай этому произойти,
Ведь горящие сердца расставаться не должны.
Может слишком увлеклись мы,
Милый, это нормально.

Это власть ночи,
Это сила веры.
Сейчас или никогда,
Давай вместе сделаем это.
Власть ночи,
Это могущество тьмы.
Остерегайся ночи, девочка,
Доверься сердцу своему.

О, милый, я умру,
Умру ради тебя и твоей любви.
Нуждаясь в ней постоянно,
Я не смогу получить ее достаточно.

Это власть ночи,
Это сила веры.
Сейчас или никогда,
Давай вместе сделаем это.
Власть ночи,
Это могущество тьмы.
Остерегайся ночи, девочка,
Доверься сердцу своему.

Автор перевода — Павел
Backing Vocals – Lyane Leigh.

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни

Событие

Сегодня

22.10. (1958) День рождения легендарного прославленного оперного певца Andrea Bocelli