Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Not while I'm around (Barbra Streisand)

*****
Перевод песни Not while I'm around — Barbra Streisand Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

За нарушение правил загрузки пользователь может быть забанен.

Загрузить .mp3 файл
не более 8Мб

Загружая файл, пользователь принимает пользовательское соглашение.


Not while I'm around

Пока я рядом

Nothing's gonna harm you, not while I'm around
Nothing's gonna harm you, no sir, not while I'm around
Demons are prowling everywhere nowadays
I'll send them howling
I don't care, I got ways
No one's gonna hurt you,
No one's gonna dare
Others can desert you,
Not to worry, whistle, I'll be there!
Demons'll charm you with a smile, for a while,
But in time...
Nothing can harm you
Not while I'm around...

Being close and being clever
Ain't like being true
I don't need to,
I would never hide a thing from you,
Like some...

No one's gonna hurt you, no one's gonna dare
Others can desert you,
Not to worry, whistle, I'll be there!
Demons'll charm you with a smile, for a while
But in time...
Nothing can harm you
Not while I'm around...

Ничто не причинит тебе вреда, пока я рядом
Ничто не причинит тебе вреда, нет, сэр, пока я рядом
В наши дни демоны снуют повсюду,
Я оставлю их выть.
Мне все равно, у меня есть способы,
Никто не сделает тебе больно,
Никто не посмеет.
Другие могут покинуть тебя,
Не волнуйся, свистни, и я приду!
Демоны легко очаруют тебя улыбкой,
Но со временем...
Ничто не сможет навредить тебе,
Пока я рядом...

Быть близко и быть мудрой
Ещё не значит быть верной.
Мне не нужно,
Я никогда не буду скрывать что-либо от тебя,
Как кто-либо еще...

Никто не сделает тебе больно, никто не посмеет
Другие могу т покинуть тебя,
Не волнуйся, свистни, и я приду!
Демоны легко очаруют тебя улыбкой,
Но со временем...
Ничто не сможет навредить тебе,
Пока я рядом...

Автор перевода — VictoriyaQ

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

The Broadway Album

The Broadway Album

Barbra Streisand


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Популярные песни

Событие

Сегодня

05.04.(1950) День рождения Agneta Åse Fältskog из легендарной группы ABBA