Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Leper's song (Barclay James Harvest)

*****
Перевод песни Leper's song — Barclay James Harvest Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

За нарушение правил загрузки пользователь может быть забанен.

Загрузить .mp3 файл
не более 8Мб

Загружая файл, пользователь принимает пользовательское соглашение.


Leper's song

Песня прокаженного1

Well I feel like I've come to the end of a long long road
My body's tired and my mind's got no place to go
The end of the line's where I'm at
'Cause there's nothing left to be
Just a burnt out case, God, the leper and me

Well I feel like I've come to the end of a long long day
The victim of a life that I tried to give away
A prisoner of the isles where there's nothing left to be
Just a burnt out case, God, the leper and me

Well I feel like I've come to the end of a long long road
My body's tired and my mind's got no place to go
The end of the line's where I'm at
'Cause there's nothing left to be
Just a burnt out case, God, the leper and me

Мне кажется, я подошел к концу долгой, долгой дороги,
Мое тело устало, а моим мыслям некуда бежать.
Конец пути там, где я нахожусь,
Потому что здесь ничего не осталось –
Только безнадежный пациент, Боже, прокаженный и я.

Мне кажется, я приблизился к завершению долгого, долгого дня,
Жертва жизни, которой я пытался пожертвовать.
Узник островов, где ничего не осталось –
Только безнадежный пациент, Боже, прокаженный и я.

Мне кажется, я подошел к концу долгой, долгой дороги,
Мое тело устало, а моим мыслям некуда бежать.
Конец пути там, где я нахожусь,
Потому что здесь ничего не осталось –
Только безнадежный пациент, Боже, прокаженный и я.

Автор перевода — Просто меломан
Страница автора
1) Человек, больной проказой (лепрой). Композиция вдохновлена романом «Ценой потери» английского писателя Грэма Грина, повествующего о европейце, прибывшем в африканский лепрозорий.

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Gone to earth

Gone to earth

Barclay James Harvest


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Популярные песни