Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни All my loving (Beatles, the)

*****
Перевод песни All my loving — Beatles, the Рейтинг: 5 / 5    46 мнений

Слушать весь альбом

All my loving

Всю любовь

Close your eyes and I'll kiss you,
Tomorrow I'll miss you;
Remember I'll always be true.
And then while I'm away,
I'll write home ev'ry day,
And I'll send all my loving to you.

I'll pretend that I'm kissing
The lips I am missing
And hope that my dreams will come true.
And then while I'm away,
I'll write home ev'ry day,
And I'll send all my loving to you.

All my loving I will send to you.
All my loving, darling I'll be true.

Close your eyes and I'll kiss you,
Tomorrow I'll miss you:
Remember I'll always be true.
And then while I'm away,
I'll write home ev'ry day,
And I'll send all my loving to you

All my loving I will send to you.
All my loving darling I'll be true.
All my loving, all my loving, ooh
All my loving I will send to you.

Закрой глазки, целую,
Ведь завтра уйду я.
Ты помни, тебя я люблю.
И пусть я вдалеке,
Но в письме каждый день
Я тебе про любовь напишу.

Представляю — целую
И губы ищу я.
Надеюсь, исполню мечту.
И пусть я вдалеке,
Но в письме каждый день
Я тебе про любовь напишу.

Всю любовь я с письмами пришлю,
Всю любовь я, верь мне, сберегу.

Закрой глазки, целую,
Ведь завтра уйду я.
Но помни, тебя я люблю.
И пусть я вдалеке,
Но в письме каждый день
Я тебе про любовь напишу.

Всю любовь я с письмами пришлю,
Всю любовь я, верь мне, берегу.
Всю любовь я, всю любовь я, у-у,
Всю любовь я лишь тебе пришлю.

Автор перевода — Марат Джумагазиев
Эквиритмический перевод

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни