Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Bad boy (Beatles, the)

*****
Перевод песни Bad boy — Beatles, the Рейтинг: 5 / 5    7 мнений

Слушать весь альбом

Bad boy

Плохой мальчик

The bad little kid moved in to my neighbourhood.
He won't do nothing right just a-sittin',
got to look so good.
He don't wanna go to school
and learn to read and write,
Just sits around the house and plays
that rock'n'roll music all night.
Well he put thumbtacks
on teacher's chair, put chew'n' gum in li'l girl's hair.
Now junior behave yourself!

Buy every rock'n'roll book on the magazine stand.
Every dime that he gets
oh he's off to the juke box man.
Well he worries that teacher till
at night she's a-ready to poop.
From rock and a rollin', spinning in a hulla hoop.
Well his rock and roll has gotta stop,
junior's head is hard as rock,
Now junior behave yourself!

Gonna tell your mama, you'd better do what she said,
Get to the barber's shop
and get the hair cut off your head,
You shoot the canary
and you fed it to the neighbour's cat,
You gave the cocker-spaniel
a bath in mother's laundromat.
Well, ya mama said it's gotta stop,
junior's head is hard as rock,
Now junior behave yourself!

Плохой маленький мальчик переехал в мой район
Он не будет ничего делать правильно
только сидеть и хорошо выглядеть
Он не хочет ходить в школу
и учиться читать и писать
Только сидит возле дома и играет
музыку рок-н-ролл всю ночь
Ну он подложил кнопку на стул учителя,
запихнул жевательную резинку в волосы девочки
Теперь, Джуниор (младший), веди себя хорошо

Покупает каждую книгу о рок-н-ролле на журнальном стенде
Каждый цент, который он получает
о, он просаживает в музыкальном автомате
Ну, он волнуется, что учительница
по ночам готова изматываться
От качания и кручения верчения в хула-хуп
Ну его рок-н -ролл должен остановиться
Голова Джуниора тяжела как скала
Теперь, Джуниор, веди себя хорошо, уу

Хочу сказать твоей маме, тебе лучше делать, что она сказала
Иди в парикмахерскую
и обрежь эти волосы со своей головы
Ты стреляешь в канарейку
и скармливаешь ее соседскому коту
У тебя есть кокер спаниель
и ты моешь его в маминой прачечной
Ну твоя мама сказала, что это должно прекратиться
Голова Джуниора тяжела как скала
Теперь, Джуниор, веди себя хорошо, ооо

Автор перевода — Gal4enOK

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни