Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни I saw her standing there (Beatles, the)

*****
Перевод песни I saw her standing there — Рейтинг: 5 / 5    76 мнений

Слушать весь альбом

I saw her standing there

Увидел её там

Well, she was just seventeen
and you know what I mean.
And the way she looked was way beyond compare.
So how could I dance with another,
Oh, when I saw her standing there.

Well, she looked at me and I, I could see
That before too long I'd fall in love with her.
She wouldn't dance with another,
Wo, when I saw her standing there.

Well, my heart went boom
when I crossed that room,
And I held her hand in mine.

Oh we danced through the night and we held each other tight.
And before too long I fell in love with her.
Now I'll never dance with another,
Oh, since I saw her standing there.

Ей всего было семнадцать.
Ну, ты сам можешь догадаться.
И она была красивее их всех.
О, когда там я её увидел —
Танцевать мне с другой было грех.

Ну, поглядела на меня, и тогда увидел я,
Что в скором времени я влюблюсь в неё.
Что она не танцует с другими,
Вау, когда я увидел её там.

Как мой дух затрепетал,
Когда шёл я через зал,
И её я за руку держал!

Мы танцевали всю ночь и обниматься мы непрочь.
И я влюбился в скором времени в неё.
Никогда я с другой не станцую,
О, с той поры, как увидел её!

Автор перевода — Р BlackOut
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Популярные песни