Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Ruby baby (Beatles, the)

*****
Перевод песни Ruby baby — Beatles, the Рейтинг: 5 / 5    3 мнений


Ruby baby

Малышка Руби

I said I love a girl and Ruby is her name
This girl don't love me, but I love her just the same
Oh, oh, Ruby, Ruby, how I want ya
Like a ghost I'm gonna haunt ya
Ruby, Ruby, Ruby, will you be mine sometime?

Well, each time I see you waving my heart cries
I'll tell ya, I'm gonna steal you away from all those guys
Oh, oh, from the happy day I met you
I made a bet that I was going to get you
Ruby, Ruby, Ruby, will you be mine sometime?
Alright now

Hey, hey, hey, hey
Hey

I said I love a girl and Ruby is her name
Oh, when this girl looks at me
she just sets my heart aflame, oh
Oh, I got some love and money too
I'm gonna give them all to you
Now, Ruby, Ruby, Ruby, will you be mine sometime?
Come on, Ruby, baby, now, hey

Hey, hey, hey, hey
Hey come on, oh, come on
Shake it honey, oh

I said, Ruby, Ruby, Ruby
Ruby won't you be mine? Oh
Ruby, Ruby, Ruby, Ruby
Ruby, Ruby, Ruby, baby
Oh, baby, come on
Shake it honey, alright

Люблю я девушку эту, Руби звать ее.
Она не любит, но это не важно, если влюблен.
О, о, Руби, Руби, тебя так хочу,
Как привидение тебя навещу.
Руби, Руби, Руби, будешь ты моей когда?

Ну, когда я вижу тебя, сердцу все больней.
Запомни, я уведу тебя у всех этих парней.
О, о, со счастливой нашей встречи
Поспорил я, что мы будем вместе.
Руби, Руби, Руби, будешь ты моей когда?
Ну ладно.

Эй, эй, эй, эй
Эй

Люблю я девушку эту, Руби ее звать.
О, одним лишь взглядом
она способна сердце воспламенять, о.
К любви в придачу хватит денег,
Хочу отдать их все тебе.
Ну, Руби, Руби, Руби, будешь ты моей когда?
Давай, Руби, детка, сейчас, эй

Эй, эй, эй, эй
Эй, давай, о, давай
Взвесь это, сладкая, о

Ну, Руби, Руби, Руби,
Руби, хочешь ли быть моей? Оо
Руби, Руби, Руби, Руби
Руби, Руби, Руби, детка
О, малышка, давай,
Взвесь это, сладкая, ладно?

Автор перевода — Михаил Лапин

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


The Early Tapes Of The Beatles With Tony Sheridan

The Early Tapes Of The Beatles With Tony Sheridan

Beatles, the


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни