Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Tomorrow never knows (Beatles, the)

*****
Перевод песни Tomorrow never knows — Beatles, the Рейтинг: 5 / 5    20 мнений

Слушать весь альбом

Tomorrow never knows

Завтра никогда не знает

Turn off your mind,
relax and float down stream,
It is not dying, it is not dying.
Lay down all thoughts, surrender to the void,
It is shining, it is shining.

That you may see the meaning of within,
It is being, it is being.
That love is all, and love is ev'ryone,
It is knowing, it is knowing.

When ignorance and haste may mourn the dead
It is believing, it is believing.
But listen to the colour of your dreams,
It is not living, it is not living.

Or play the game existence to the end.
Of the beginning, of the beginning...

Ум отключи,
расслабься и плыви
Нет умирания, нет умирания.
Отбрось все мысли, сдайся пустоте
Это сияние, это сияние.

Что ты увидишь — внутреннюю суть
Изречения, изречения.
Любовь есть все и каждый есть любовь
Это знание, это знание.

Невежество, как плач о мертвеце, -
Это поверие, это поверие.
Когда ты не услышал цвета снов -
Нет существования, нет существования.

Либо играешь жизнь до конца,
Что в начинании, что в начинании...

Автор перевода — Игорь Полуяхтов (Полное собрание песен Битлз)

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Клипы и ролики


Видео клипы к песне подбираются автоматически сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни