Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни Tell her you belong to me (Beth Hart)

*****
Перевод песни Tell her you belong to me — Рейтинг: 5 / 5    3 мнений


Tell her you belong to me

Скажи ей, что ты принадлежишь мне

Tell her you're mine
That you have been blind
Tell her it's over
And you belong to me
Tell me to come
And like hell I will run
Back into your arms
Cause you belong to me

There's a river on my skin
There's a dragon in the dark
Nothing scares me more
Than the silence of your heart

If you wanna hold me
If you wanna know me again
If you wanna love me
Then take me home
I've been at the bottom
The deep end of the ocean
Barely surviving by the dark side of her street
Tell her you belong to me

She'll never kiss you
The way that I miss you
What kind of lies does she tell you
Inside of the dark
She'll never win
Cause I'm not giving in
You are my man
You belong to me

If you wanna hold me
If you wanna know me again
If you wanna love me then take me home
I've been at the bottom
The deep end of the ocean
Barely surviving by the dark side of her street
Tell her you belong you me

No she'll never win
Cause I'm not giving in
No matter how long
I'll still be holding on
This kind of love
I'm not giving up
So tell her, tell her
Tell her you were fooling!

If you wanna hold me
If you wanna know me again
If you wanna love me
Then take me home
I've been at the bottom
The deep end of the ocean
Barely surviving by the dark side of her street
Tell her you belong to me
Tell her you belong to me
You belong to me
You belong to me

Скажи ей, что ты мой,
Что ты был слеп.
Скажи ей, что все кончено,
И ты принадлежишь мне.
Скажи, чтобы я пришла,
И, черт возьми, я брошусь
Обратно в твои объятия,
Потому что ты принадлежишь мне.

По моей коже струится поток,
Там дракон в темноте,
Ничто не пугает меня больше,
Чем молчание твоего сердца.

Если ты хочешь обнять меня,
Если ты хочешь узнать меня снова,
Если ты хочешь любить меня,
Тогда забери меня к себе.
Я была на дне,
В глубинах океана,
Едва выживая во мраке ее улицы.
Скажи ей, что ты принадлежишь мне.

Она тебя никогда не поцелует
Так, как я, стосковавшись по тебе.
О какой лжи она тебе говорит?
Окутанная тьмой,
Она никогда не победит,
Потому что я не сдамся.
Ты мой мужчина,
Ты принадлежишь мне.

Если ты хочешь обнять меня,
Если ты хочешь узнать меня снова,
Если хочешь любить меня, то забери меня к себе.
Я была на дне,
В глубинах океана,
Едва выживая во мраке ее улицы.
Скажи ей, что ты принадлежишь мне.

Нет, она никогда не победит,
Потому что я не сдамся,
Независимо от того, сколько времени
Я еще буду цепляться
За такую любовь.
Я не сдамся,
Так скажи ей, скажи ей,
Скажи ей, что ты обманулся!

Если ты хочешь обнять меня,
Если ты хочешь узнать меня снова,
Если ты хочешь любить меня,
Тогда забери меня к себе.
Я была на дне,
В глубинах океана,
Едва выживая во мраке ее улицы.
Скажи ей, что ты принадлежишь мне,
Скажи ей, что ты принадлежишь мне,
Ты принадлежишь мне,
Ты принадлежишь мне…

Автор перевода — Alexobos
Страница автора
Written by – Beth Hart

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Better than home

Better than home

Beth Hart


Треклист (1)
  • Tell her you belong to me

Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Популярные песни

Событие

Сегодня

25.06.(1986) День рождения Steve Forrest — барабанщика группы Placebo