Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни War in my mind (Beth Hart)

*****
Перевод песни War in my mind — Рейтинг: 4.7 / 5    6 мнений


War in my mind

Война в моей голове

War in my mind
There's a war in my mind
Seek and ye shall find
That it's hollering all the time
There's a war in my mind

Black in my soul
It's all black in my soul
No diamond in the coal
I reap just what I sow
It's all black in my soul

It's ugly when I cry
I'm crying all the time in my mind
Where it builds and it climbs
And this is more than I can handle
Give me something strong to fill the hole
I make love to the war in my soul

Blood on the wall
I threw my blood on the wall
Hiding in the hall
'Cause I know it's all my fault
I threw my blood on the wall

And it's ugly when I try
So I'm trying all the time in my mind
It builds and it climbs
And this is more than I can handle
Shadow box another piece of sky
While I make love to the war in my mind

War in my mind
I got war in my mind
A lot of war in my mind

Война в моей голове,
Идет война в моей голове,
Поищи там и ты найдешь,
Там постоянно крик стоит,
Идет война в моей голове.

Мрак в моей душе,
Всё черно в моей душе,
Не найти алмазов среди угля,
Я пожинаю то, что сеяла,
Всё черно в моей душе.

Так жутко, когда я плачу,
Внутри себя я плачу постоянно,
Там это рождается и разрастается,
И мне с этим не справиться.
Помоги мне чем-то заткнуть эту дыру,
Я пытаюсь усмирить войну в моей душе.

Кровь на стене,
Я выплеснула свою кровь на стену,
Прячусь в большой комнате,
Потому что знаю, что всё это моя вина,
Я выплеснула свою кровь на стену.

Так жутко, когда я плачу,
И я пытаюсь всё время что-то сделать,
Это рождается и разрастается,
И мне с этим не справиться.
Тень накрыла еще один кусочек неба,
Пока я пытаюсь усмирить войну в моей голове.

Война в моей голове,
Идет война в моей голове,
Большая война в моей голове.

Автор перевода — pagey
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


War in my mind

War in my mind

Beth Hart


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Популярные песни

Событие

Вчера

23.09.(1943) День рождения самого коммерчески успешного испаноязычного исполнителя за всю историю Julio Iglesias