Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Spiderweb of eyes (Beyond the Black)

*****
Перевод песни Spiderweb of eyes — Рейтинг: 5 / 5    2 мнений


Spiderweb of eyes

Паутина глаз

I can feel them on my skin
I can see them watch and grin
Keeping track of every move
Showing me, they don't approve
Crawling out of every drain
Slowly driving me insane
Where I go I see the spiders eyes
The eyes, the eyes of darkness

Leave me
Don't say my name

There's no place to hide
I am trapped inside
I'm trapped inside a spiderweb of eyes
When I turn around
There's a silent crowd
To watch me in their spiderweb of eyes

You keep track of all of us
Watching me and those I love
Watching when we sleeping fall
Curse your game and curse you all
Feeding on my every doubt
Shaming what I'm all about
Where I go, I see the spiders eyes
The eyes, the eyes of darkness

I know
There's no way out

There's no place to hide
I am trapped inside
I'm trapped inside a spiderweb of eyes
When I turn around
There's a silent crowd
To watch me in their spiderweb of eyes

There's no place to hide
I am trapped inside
I'm trapped inside a spiderweb of eyes

There's no place to hide
I am trapped inside
I'm trapped inside a spiderweb of eyes
When I turn around
There's a silent crowd
To watch me in their spiderweb of eyes
I'm trapped inside a spiderweb of eyes

Я чувствую их на своей коже,
Я вижу, как они смотрят и ухмыляются,
Следя за каждым движением,
Показывая мне своё неодобрение.
Они выползают из каждой трубы,
Потихоньку сводя меня с ума.
Куда бы я ни пошла — я вижу паучьи глаза,
Глаза, глаза тьмы.

Оставьте меня,
Не произносите моего имени...

Нет никакого укрытия,
Я застряла,
Застряла в ловушке паутины глаз.
Когда я оборачиваюсь,
То вижу безмолвную толпу,
Что смотрит на меня своими паучьими глазами.

Вы следите за всеми нами,
Таращитесь на меня и на тех, кого я люблю,
Смотрите, как мы засыпаем,
Да будет проклята ваша игра и вы все.
Питаетесь каждым моим сомнением,
Позорите меня всю,
Куда бы я ни пошла — я вижу паучьи глаза,
Глаза, глаза тьмы.

Я знаю,
Отсюда не выбраться...

Нет никакого укрытия,
Я застряла,
Застряла в ловушке паутины глаз.
Когда я оборачиваюсь,
То вижу безмолвную толпу,
Что смотрит на меня своими паучьими глазами.

Нет никакого укрытия,
Я застряла,
Застряла в ловушке паутины глаз...

Нет никакого укрытия,
Я застряла,
Застряла в ловушке паутины глаз.
Когда я оборачиваюсь,
То вижу безмолвную толпу,
Что смотрит на меня своими паучьими глазами.
Я застряла в ловушке паутины глаз.

Автор перевода — Александр Ч.
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Heart of the Hurricane (Black edition)

Heart of the Hurricane (Black edition)

Beyond the Black


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Популярные песни