Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Cherry pink and apple blossom white (Bing Crosby)

*****
Перевод песни Cherry pink and apple blossom white — Bing Crosby Рейтинг: 5 / 5    5 мнений


Cherry pink and apple blossom white

Вишнево-розовый и яблонево-белый цвет

It's cherry pink and apple blossom white
When your true lover comes your way
It's cherry pink and apple blossom white
The poets say

The story goes that once a cherry tree
Beside an apple tree did grow
And there a boy once met his bride to be
Long long ago

The boy looked into her eyes, it was a sight to enthrall
The breezes joined in their sighs, the blossoms started to fall
And as they gently carressed,
The lovers looked up to find
The branches of the two trees were intertwined

And that is why the poets always write
If there's a new moon bright above
It's cherry pink and apple blossom white
When you're in love

Это вишнево-розовый и яблонево-белый цвет,
Когда настоящий возлюбленный появляется на твоем пути.
Это вишнево-розовый и яблонево-белый цвет,
Так говорят поэты.

История гласит, что однажды вишневое дерево
Рядом с яблоней росло,
И однажды юноша встретил под ними свою невесту.
Это было давным-давно...

Юноша посмотрел в ее глаза, и это его очаровало.
Ветерок присоединился к их вздохам, цветы начали опадать.
И пока влюбленные нежно ласкали друг друга,
Они смотрели наверх, и обнаружили,
Что ветви двух деревьев переплелись.

И вот почему поэты всегда пишут,
Когда над головой сияет молодая луна,
Это вишнево-розовый и яблонево-белый цвет,
Когда ты влюблен.

Автор перевода — Anastasia F.

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

The Bing Crosby CBS Radio recordings (1954-56)

The Bing Crosby CBS Radio recordings (1954-56)

Bing Crosby


Треклист (1)
  • Cherry pink and apple blossom white

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни

Событие

Завтра

24.07.(1969) День рождения американской актрисы, певицы, модельера и продюсера Jennifer Lopez