Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Cotton pickin' time (Blake Shelton)

*****
Перевод песни Cotton pickin' time — Blake Shelton Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Слушать весь альбом

Cotton pickin' time

Время сбора хлопка

On a Mississippi morning
My dad yelled out a warning
Son you better hit that cotton patch real soon
And on my way down to the field
As I passed Old Johnson's Mill
I saw Becky Morgan, skinny dipping nude.

Well I couldn't help but stop and stare
Hypnotized I stood right there
Enchanted by the beauty that I'd seen
Then she gave me a come in smile
Nearly drove my body wild
I fell down trying to kick off my jeans.

Well on that cotton pickin' morning
I met up with Becky Morgan
You know that day I didn't get to work on time
And in the days of my December
I know I will remember
Sowin' oats at Cotton Pickin' Time.

Well I lost my job that summer
But I guess I had it comin'
Cause that pickin' cotton just wasn't on my mind
But you don't need too much money
When you got a Tupelo honey
Keepin' you cool in the Mississippi hot sunshine.

And every cotton pickin' mornin'
I met up with Becky Morgan
The whole dang summer I never get to work on time
And in the days of my December
I know I will remember
Sowin' oats at Cotton Pickin' Time

We've come a long way since then
Now I own that cotton gin
And I bought that mill
Just to make her smile
And to keep our love from growin' old
We still go down there to that hole
Skinny dip and Becky is just as wild.

And every cotton pickin' mornin'
I wake up with Becky Morgan
And to this day I never get to work on time
And in the days of our December
I know we'll both remember
Sowin' oats at Cotton Pickin' Time

And every cotton pickin' mornin'
I wake up with Becky Morgan
And to this day I never get to work on time
And in the days of our December
I know we'll both remember
Sowin' oats at Cotton Pickin' Time.

We were sowin' oats at Cotton Pickin' Time
We were sowin' oats at Cotton Pickin' Time

Утром в Миссисипи1
Отец предупредил меня
«Сынок, тебе надо пораньше прийти на хлопковое поле».
И по пути к полю,
Когда я проходил мимо старой мельницы Джонсонов,
Я увидел Бекки Морган, которая купалась голышом

Я остановился и смотрел,
Загипнотизированный стоял на месте,
Околдованный увиденной красотой.
Она улыбнулась с приглашением,
Мое тело обезумело,
Я упал, пытаясь стянуть джинсы

В то утро сбора хлопка
Я встретил Бекки Морган,
Ты знаешь, на работу я опоздал.
И в декабрьские деньки
Я знаю, что буду вспоминать
Безудержное веселье во время сбора хлопка

Я потерял работу тем летом,
Но я это заслужил,
Потому что сбор хлопка совсем меня не интересовал.
Но тебе не надо слишком много денег,
Когда у тебя есть красавица из Тупело2,
Которая охлаждает тебя под горячим солнцем Миссисипи

Каждое утро сбора хлопка
Я встречался с Бекки Морган,
И все чертово лето я опаздывал на работу.
И в декабрьские деньки
Я знаю, что буду вспоминать
Безудержное веселье во время сбора хлопка

С тех пор прошло много времени,
Сейчас у меня есть коттон-джин3,
И я купил ту мельницу,
Просто чтобы она улыбнулась.
И чтобы не дать нашей любви застареть,
Мы всё еще ходим к тому месту
Купаться голышом, и Бекки все такая же дикая

Каждое утро сбора хлопка
Я просыпаюсь рядом с Бекки Морган.
И до сих пор я опаздываю на работу,
И в наши декабрьские деньки
Я знаю, мы оба будем вспоминать
Безудержное веселье во время сбора хлопка

Каждое утро сбора хлопка
Я просыпаюсь рядом с Бекки Морган.
И до сих пор я опаздываю на работу,
И в наши декабрьские деньки
Я знаю, мы оба будем вспоминать
Безудержное веселье во время сбора хлопка

Наше безудержное веселье во время сбора хлопка
Наше безудержное веселье во время сбора хлопка

Автор перевода — Вероника
Страница автора
1) Имеется в виду штат, а не река
2) Город в штате Миссисипи
3) Хлопкоочистительная машина, которую придумал американский изобретатель Илай Уитни в 1793 году

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни