Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Sunny in Seattle (Blake Shelton)

*****
Перевод песни Sunny in Seattle — Blake Shelton Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Слушать весь альбом

Sunny in Seattle

Солнечно в Сиэтле

When it's sunny in Seattle
And it's snowing down in New Orleans
And the boys from Amarillo
Stop wearing those boots and jeans
When Memphis ain't got the blues
That's when I'll stop loving you
When it's sunny in Seattle
And it's snowing down in New Orleans

Baby, I don't mind you asking
If there's gonna come a day
When I'll say goodbye
Maybe, I guess anything could happen
But it's as close to never
As you're ever gonna find

When it's sunny in Seattle
And it's snowing down in New Orleans
And the boys from Amarillo
Stop wearing those boots and jeans
When there's no tequila in Mexico
That's when I'm gonna let you go
When it's sunny in Seattle
And it's snowing down in New Orleans

Darling, some things won't ever change
My love is one of those things

When New York is a one horse town
That's when I won't need you 'round
When it's sunny in Seattle
And it's snowing down in New Orleans
When it's sunny in Seattle
And it's snowing down in New Orleans

Когда в Сиэтле будет сиять солнце,
А в Новом Орлеане пойдет снег,
И парни из Амарилло
Перестанут носить сапоги и джинсы,
Когда в Мемфисе перестанет звучать блюз,
Именно тогда я перестану любить тебя.
Когда в Сиэтле будет сиять солнце,
А в Новом Орлеане пойдет снег.

Малышка, я не возражаю против твоего вопроса,
Настанет ли день,
Когда мы распрощаемся.
Может быть, ведь всё возможно,
Но «никогда» — лучший ответ,
Который ты от меня получишь.

Когда в Сиэтле будет сиять солнце,
А в Новом Орлеане пойдет снег,
И парни из Амарилло
Перестанут носить сапоги и джинсы,
Когда в Мексике закончится текила,
Именно тогда я отпущу тебя.
Когда в Сиэтле будет сиять солнце,
А в Новом Орлеане пойдет снег.

Дорогая, некоторые вещи не меняются,
Моя любовь – одна из таких вещей.

Когда Нью-Йорк станет захолустным городишкой,
Именно тогда я перестану нуждаться в тебе.
Когда в Сиэтле будет сиять солнце,
А в Новом Орлеане пойдет снег,
Когда в Сиэтле будет сиять солнце,
А в Новом Орлеане пойдет снег

Автор перевода — Вероника
Страница автора

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

закрыть

Нравится песня?

Поделись!

Популярные песни